För - Skálmöld

Haldið upp á heiðina með mér

Höfuðin fjúka í nótt

Guðirnir gefa okkur þrótt

Guðirnir veita okkur þrótt til að sigra

Vinir, ykkar vígamóði her

Veitir mér liðveislu í nótt

Guðirnir gefa okkur þrótt

Guðirnar veita okkur þrótt til að sigra

Sver ég nú og sverðið legg

Svírann á og sundur hegg

Jórinn þreyttur, ég er sár

Jökullinn yfir gnæfir hár

Blóðugur með brotna hönd

Berst ég einn um ókunn lönd

Held ég enn í veika von

Vígamaður Óðinsson

Göngum móti glötun og dauða

Gjótur þar bíða og fen

Þar geta tryllingsleg trén

Tekið þig niður og skellt þér á knén

Nýtum daginn og nóttina rauða

Neitum að ganga í fen

Vörumst að taki' okkur trén

Gegn Tý, Þór og Óðni við föllum á knén

Ófærur og dauðans dýr

Drepa þann sem burtu flýr

Höldum áfram, heiðnir menn

Himnaranir þeir falla senn

Tölunni við týnum vrátt

Tættir sundur smátt og smátt

Held ég enn í veika von

Vígamaður Óðinsson

Frændur mínir, fóstbræður

Fylgið mér um ófærur

Deyi sá er deyja á

Dugi sá er ætla má

Held ég upp á heiðina

Held ég verstu leiðina

Held ég enn í veika von

Vígamaður Óðinsson

Head up the hill with me

The head blows tonight

The gods give us strength

The gods give us the strength to win

Friends, your warlike army

Gives me help tonight

The gods give us strength

The gods give us the strength to win

I swear now and I will draw my sword

The swear on and apart hegg

Jórinn tired, I'm sore

The glacier above towers high

Bloody with a broken hand

I fight alone in unknown lands

I still have low hopes

Vígamaður Óðinsson

Let us face destruction and death

Rivers there wait and swamp

There can be crazy trees

Get down and get on your knees

Let's enjoy the day and night red

We refuse to walk in the swamp

Let's take care of the trees

Against Tý, Þór and Óðinn we fall to our knees

Disabled and deadly animals

Kill the one who escapes

Let's go on, you Gentiles

The heavens they fall once

We're losing the number

Shreds little by little

I still have low hopes

Vígamaður Óðinsson

My cousins, stepbrothers

Follow me about incapacity

The one who dies dies

The one who can be expected will suffice

I think up the hill

I think the worst way

I still have low hopes

Vígamaður Óðinsson