
Below is the lyrics of the song Гороскоп , artist - ВИА Пламя with translation
Original text with translation
ВИА Пламя
То ли снег, а то ли дождик на дворе,
Как всегда в твой день рожденья в ноябре.
Ты под знаком скорпиона родилась,
Я искал тебя повсюду — ты нашлась.
Я не верю в судьбу, только знаю одно,
Если б не было этого знака,
Я нашел бы тебя, все равно, все равно
Под любою звездой зодиака.
А когда по вечерам на небосклон
Сходит мой зеленоглазый скорпион
Прекращается движение планет,
И любви горит моей зеленый свет.
Я не верю в судьбу, только знаю одно,
Если б не было этого знака,
Я нашел бы тебя, все равно, все равно
Под любою звездой зодиака.
В гороскопе из двенадцати имен
Самым лучшим оказался скорпион.
Буду ждать, что ты подаришь мне, любя,
Скорпиончиков, похожих на тебя.
Я не верю в судьбу, только знаю одно,
Если б не было этого знака,
Я нашел бы тебя, все равно, все равно
Под любою звездой зодиака.
Я не верю в судьбу, только знаю одно,
Если б не было этого знака,
Я нашел бы тебя, все равно, все равно
Под любою звездой зодиака.
Either snow, or rain in the yard,
As always on your birthday in November.
You were born under the sign of Scorpio
I looked for you everywhere - you were found.
I don't believe in fate, I only know one thing,
If this sign didn't exist,
I would find you, anyway, anyway
Under any star of the zodiac.
And when in the evenings to the sky
My green-eyed scorpion descends
Planets stop moving
And love burns my green light.
I don't believe in fate, I only know one thing,
If this sign didn't exist,
I would find you, anyway, anyway
Under any star of the zodiac.
In a horoscope of twelve names
The best was the scorpion.
I will wait for what you will give me, loving,
Scorpions like you.
I don't believe in fate, I only know one thing,
If this sign didn't exist,
I would find you, anyway, anyway
Under any star of the zodiac.
I don't believe in fate, I only know one thing,
If this sign didn't exist,
I would find you, anyway, anyway
Under any star of the zodiac.
ВИА Пламя • 2021
ВИА Пламя • 2021
ВИА Пламя • 2020
ВИА Пламя • 2020
ВИА Пламя • 2021
ВИА Пламя • 1979
ВИА Пламя • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds