Калина - Рада Рай

При долине — куст калины,

В речке тихая вода…

Ты скажи, скажи, калина —

Как попала ты сюда?

Как-то раз ко мне весною

Парень бравый прискакал,

Любовался долго мною,

А потом с собой забрал

Он хотел меня, калину,

Посадить в своём саду —

Не довёз, и в поле бросил,

Думал, что я пропаду,

А я за землю ухватилась,

Встала на ноги свои —

И навеки поселилась,

Где вода и соловьи!

Ветер гнёт калины ветви,

Да я теперь не пропаду!

Надо мною солнце светит,

Я по-прежнему живу!..

At the valley - a bush of viburnum,

Quiet water in the river...

You say, say, viburnum -

How did you get here?

Once upon a time to me in the spring

The brave guy jumped

Loved me for a long time

And then he took with him

He wanted me, viburnum,

Plant in your garden

I didn’t bring it, and threw it into the field,

Thought that I would disappear

And I grabbed the ground

I got up on my feet -

And settled forever

Where is the water and the nightingales!

The wind bends the viburnum branches,

Yes, I won't disappear now!

The sun is shining over me

I still live!..