Poseł - Jeanne de Lartigue & Alain Roudier, Фридерик Шопен

Rośnie trawka, ziółko

Zimne dni się mienią:

Ty, wierna jaskółko

Znow przed naszą sienią

Z tobą słońce dłużéj

Z tobą miła wiosna;

Witaj nam z podróży

Spiéwaczko radosna

Nie leć, czekaj, słowo!

Może ziarna prosisz?

Może piosnkę nową

Z cudzych stron przynosisz?

Latasz, patrzysz w koło

Czarnémi oczyma:

Nie patrz tak wesoło

Nié ma jéj tu, nié ma!

Poszła za żołniérza

Rzuciła tę chatkę;

Koło tego krzyża

Pożegnała matkę

Gdzie ten szlak na lewo, —

Sciskała me nogi;

A tam, gdzie to drzewo

Chciała wrócić z drogi!

Może lecisz od niéj?

Powiédzże mi przecie

Czy nie są tam głodni

Czy im dobrze w świecie?

Czy o mnie mówiła

Dobrémi tam słowy?

Czy córeczka miła

Czy synek ich zdrowy?

The grass grows, the herb grows

Cold days sparkle:

You, faithful swallow

Again in front of our hall

The sun is longer with you

Nice spring with you;

Welcome us on our journey

A joyful cellar

Don't fly, wait, word!

Maybe grains you ask for?

Maybe a new song

Do you bring from someone else's site?

You fly, you look around

With black eyes:

Don't look so cheerful

He doesn't have it here, he doesn't have it!

She followed the soldier

She threw that cabin;

Near that cross

She said goodbye to her mother

Where is this trail to the left, -

She squeezed my legs;

And where is the tree

She wanted to get back out of the way!

Maybe you're flying from her?

After all, tell me

Are they not hungry there

Are they good in the world?

Was she talking about me

Good words there?

Is my little daughter nice

Is their son healthy?