Pierścień - Jeanne de Lartigue & Alain Roudier, Фридерик Шопен

Smutno niańki ci śpiewały

A ja już kochałem;

A na lewy palec mały

Srebrny pierścień dałem

Pobrali dziewczęta drudzy

Ja wiernie kochałem;

Przyszedł młody chłopiec cudzy

Choć ja pierścień dałem

Muzykantów zaproszono

Na godach śpiewałem;

Innego zostałaś żoną

Ja zawsze kochałem

Dziś dziewczęta mnie wyśmiały

Gorzko zapłakałem:

Próżnom wierny był i stały

Próżno pierścień dałem!

Sad nurses sang to you

And I already loved;

And for the left little finger

I gave the silver ring

The other girls were married

I loved faithfully;

Someone else's young boy came

Although I gave the ring

Musicians were invited

I sang at festivities;

You became another wife

I have always loved

Today the girls laughed at me

I cried bitterly:

He was faithful and steadfast to vain

I gave the ring in vain!