
Below is the lyrics of the song Ändå , artist - Petter, Parham with translation
Original text with translation
Petter, Parham
Vad ska jag bli för nåt?
Jag ville ringa in det
Jag sökte jobb överallt men fick fingret
En vanlig kille med blicken upp mot himlen
Förr i tiden va man glad för mycket mindre
Jag samlade på lego och sen samla jag på skivor
Sen samla jag på sneakers, nu samlar jag på viner
Man hamnar där med tiden, växer och man mognar
Och jag har lärt mig allt om guld och gröna skogar
Försökte klara skolan, göra mamma stolt
Leva vanligt liv, precis som annat folk, men
Jag e aldrig där, det e för långt bort
Jag sa, men ändå glad hur mitt liv gått
Yeah
Sätt mig vart som helst utan nåt
Strippa mig på allt, ta ifrån mig hopp
Det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå
Efter allt vi gjort, allt som hänt
Det går aldrig planera nåt, går alltid snett
Det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå
Vad ska det bli utav oss?
Vad ska det bli utav oss?
Jag ville bli nån annan, nu vill dom bli som oss
Vi sa «Fuck aina, fuck soc
Om vi ska fucka världen, fuckar vi den stort»
Plugga för o safea, planerade mitt liv
Lärde mig bara om vem jag inte ville bli
Blåste folk på deg, gjorde några inbrott
Beckna lite gräs, upp i fejset om nån vill nåt
Hämta alla om du vill nåt
Hämta alla, hämta alla och mentalitet
Festa stort, välta bord, har väntat nog
Farsan stack, vänner dog
Vi bruka trasha hem, nu vi trashar hotell
Va fan hände bror?
Jag har samma trash än
Hade ingenting, blev glada för ingenting
Nu jag får vad jag vill och jag känner ingenting
Yeah
Sätt mig vart som helst utan nåt
Strippa mig på allt, ta ifrån mig hopp
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Efter allt vi gjort, allt som hänt
Det går aldrig planera nåt, går alltid snett
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå
Vad ska det bli utav oss?
Vad ska det bli utav oss?
Jag ville flyga fritt, jag ville bryta loss
Från alla normer som förväntas av oss dagligen
Trodde jag ska ha taget, men jag känner samma sak igen
Och ingenting e längre säkert, säkert
Men en sak e säker, har alltid känt mig underlägsen
Uh, man lever, man lär sig
Det jag ger får jag tillbaks, det e det som bär mig
Jobba på, sikta högt
Jag har för mycket stress, blir aldrig trött
Finns inga enkla mål, vi tänker så
Så bara sätt mig var som helst, det hade hänt ändå
För jag överlever alltid, men inget e för alltid
Jag tar det som det kommer nu, planerar ingen framtid
Och jag kan ta det dit jag vill
Det e bara en liten bit till
Jag sa
Yeah
Sätt mig vart som helst utan nåt
Strippa mig på allt, ta ifrån mig hopp
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Efter allt vi gjort, allt som hänt
Det går aldrig planera nåt, går alltid snett
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå, det skulle hänt ändå
Det skulle hänt ändå
What am I going to become?
I wanted to call it quits
I applied for jobs everywhere but got my finger
An ordinary guy with his eyes up to the sky
In the past, people were happy for much less
I collected lego and then I collect records
Then I collect sneakers, now I collect wines
You end up there with time, grow and you mature
And I've learned all about gold and green forests
Tried to finish school, make mom proud
Live ordinary life, just like other people, but
I'm never there, it's too far away
I said, but still happy how my life went
Yeah
Put me anywhere without anything
Strip me on everything, take away my hope
It would have happened anyway
It would have happened anyway
After everything we did, everything that happened
You can never plan anything, you always go wrong
It would have happened anyway
It would have happened anyway
It would have happened anyway
What will become of us?
What will become of us?
I wanted to be someone else, now they want to be like us
Vi sa «Fuck aina, fuck soc
If we're gonna fuck the world, we fuck it big »
Study for o safea, planned my life
Just taught me about who I did not want to be
Blown people on you, made some burglaries
Pick up some grass, up in the face if anyone wants something
Download all if you want something
Get everyone, get everyone and mentality
Party big, overturn table, have waited long enough
Dad ran away, friends died
We used to trash home, now we trash hotels
What the hell happened brother?
I still have the same trash
Had nothing, became happy for nothing
Now I get what I want and I feel nothing
Yeah
Put me anywhere without anything
Strip me on everything, take away my hope
It would happen anyway, it would happen anyway
It would happen anyway, it would happen anyway
After everything we did, everything that happened
You can never plan anything, you always go wrong
It would happen anyway, it would happen anyway
It would happen anyway, it would happen anyway
It would have happened anyway
What will become of us?
What will become of us?
I wanted to fly free, I wanted to break free
From all the standards expected of us daily
Thought I should have taken, but I feel the same way again
And nothing e anymore safe, secure
But one thing e sure, has always felt inferior
Uh, you live, you learn
What I give I get back, it is what carries me
Work on, aim high
I have too much stress, never get tired
There are no easy goals, we think so
So just put me anywhere, it had happened anyway
Because I always survive, but no email forever
I take it as it comes now, planning no future
And I can take it where I want
It's just a little further
I said
Yeah
Put me anywhere without anything
Strip me on everything, take away my hope
It would happen anyway, it would happen anyway
It would happen anyway, it would happen anyway
After everything we did, everything that happened
You can never plan anything, you always go wrong
It would happen anyway, it would happen anyway
It would happen anyway, it would happen anyway
It would have happened anyway
Parham • 2016
Parham • 2018
Clemens, Petter • 2018
Vinak, Parham • 2015
Daniel Adams-Ray, Lilla Namo, Petter • 2013
Tjuvjakt, Petter • 2018
Parham • 2014
Parham • 2014
Parham • 2014
Parham • 2014
Parham, Allyawan • 2014
Parham • 2014
Parham • 2014
Parham • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds