Palina
Оригинальный текст с переводом
Palina
Як ты безь мяне там?
Як я безь цябе тут?
Пачуцьцём чалавека
Цягне сэрца ў родны кут.
Як быццам жартую,
А ў сабе мацней крычу:
«Я цябе ўратую!».
Толькі як -- ня ведаю.
(А-а-а...)
Ластаўка ў небе лунала, праўду казала
Аб тым, дзе жывеш ты зараз.
Я не спрачалась, у вочы твае закахалась.
На неба глядзеўшы часам.
Ўголас трымаю, гонар!
--
Гэта мая прастора,
Гэта мая краіна,
Край любы, край адзіны…
Лепшае побач чую,
Крылы свае ратую.
Хутка ўсё добра будзе --
Мірныя, вольныя людзі!
Дзе яно -- сэрца Радзімы?
Ў лесе, ці ў хаце,
Ці паміж муроў цагліных?
Кволаю птушкаю ў небе,
Водарам ніў, ці коласам
Ў чэрствай глебе?
Ўголас трымаю, гонар!
--
Гэта мая прастора,
Гэта мая краіна,
Край любы, край адзіны…
Лепшае побач чую,
Крылы свае ратую.
Хутка ўсё добра будзе --
Мірныя, вольныя людзі!
Як ты безь мяне там?
Як я безь цябе тут?
Пачуцьцём чалавека
Цягне сэрца (цягне) ў родны кут.
Як быццам жартую,
А ў сабе мацней крычу:
«Я цябе ўратую!».
Толькі як -- ня ведаю.
Ўголас трымаю, гонар --
Гэта мая прастора,
Гэта мая краіна,
Край (любы, край адзіны)...
Лепшае побач чую,
Крылы свае ратую.
Хутка ўсё добра будзе --
Мірныя, вольныя людзі!
Ластаўка ў небе лунала, праўду казала
Аб тым, дзе жывеш ты зараз.
Як ты безь мяне там?
Як я безь цябе тут?
Пачуцьём чалавека
Цягне сэрца ў родны кут.
Як быццам жартую,
А ў сабе мацней крычу:
«Я цябе ўратую!».
Толкі як -- ня ведаю.
(А-а-а...)
Ластаўка ў небе лунала, праўду казала
Аб тим, дзе жывеш ты зараз.
Я не спрачалась, у вочи твае закахалась.
На неба глядзеўшы домам.
Ўголас трымаю, гонар!
--
Гэта мая прастора,
Гэта мая краіна,
Край любви, край адзины…
Лепшае побач чую,
Крылы свае ратую.
Хутка ўсё добра будзе --
Мирныя, вольныя людзи!
Дзе яно -- сэрца Радзімы?
Ў лесе, ці ў хаце,
Ці паміж муроў цагліных?
Кволаю птушкаю ў небе,
Водам ніў, Водаці коласам
Ў чэрствай глебе?
Ўголас трымаю, гонар!
--
Гэта мая прастора,
Гэта мая краіна,
Край любви, край адзины…
Лепшае побач чую,
Крылы свае ратую.
Хутка ўсё добра будзе --
Мирныя, вольныя людзи!
Як ты безь мяне там?
Як я безь цябе тут?
Пачуцьём чалавека
Цягне сэрца (цягне) ў родны кут.
Як быццам жартую,
А ў сабе мацней крычу:
«Я цябе ўратую!».
Толкі як -- ня ведаю.
Ўголас трымаю, гонар --
Гэта мая прастора,
Гэта мая краіна,
Край (любы, край адзины)...
Лепшае побач чую,
Крылы свае ратую.
Хутка ўсё добра будзе --
Мирныя, вольныя людзи!
Ластаўка ў небе лунала, праўду казала
Аб тим, дзе жывеш ты зараз.
2023 •Palina
2020 •Palina
2019 •Palina
2019 •Intelligency, Palina
2019 •Palina
2019 •Palina
2019 •Palina
2019 •Palina
2019 •Palina
2023 •Palina
2023 •Palina
2017 •Palina
2020 •Palina
2020 •Palina
2020 •Palina
2019 •Palina
2020 •Palina
2020 •Palina
2023 •Palina
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды