Obrint Pas
Оригинальный текст с переводом
Obrint Pas
Seguint les escletxes dels vidres trencats
Vaig obrir finestres als ulls inundats
I fent equilibris amb les il·lusions
Vaig escalar els murs de les meues presons
-No hi ha cap ferida que es puga tancar
Ni cap sentiment que es puga empresonar-
I ara sóc la fera als ulls del caçador
I espere els meus dies entre la foscor
I ara jo soc
La fera als ulls del caçador
I en la foscor busque un estel
Entre les bales que obren foc dins del meu cor
Fugint per les selves que amaguen els anys
Vaig creuar les línies de les meues mans
I en els precipicis de les emocions
Vaig omplir de bales les meues cançons
-No hi ha cap camí que es puga repetir
Ni cap emoció que es puga conquerir-
I ara soc la presa en els ulls del voltor
I imite fugides entre la foscor
I ara soc
La fera dels ulls del caçador
I en la foscor busque un estel
Entre les bales que obren foc dins del meu cor
I em quede sol
Trist i callat
Entre les ombres de la meua habitació
I em quede sol
Comptant estels
Entre els bales que obren foc dins del meu cor
Quan es fa fosc…
По трещинам в разбитом стекле
Я открыл окна с залитыми глазами
И балансируя с иллюзиями
Я взобрался на стены своих тюрем
- Нет ран, которые можно закрыть
Нет чувств, которые могли бы быть заключены в тюрьму
И теперь я зверь в глазах охотника
И я с нетерпением жду своих дней в темноте
И теперь я
Зверь в глазах охотника
И в темноте ищи звезду
Между пулями, открывающими огонь в моем сердце
Бегство через джунгли, которые скрывают годы
Я пересек линии моих рук
И на обрывах эмоций
Я наполнил свои песни пулями
-Нет возможности повторить
Не любая эмоция, которую можно победить
И теперь я добыча в глазах стервятника
И это имитирует утечки в темноте
И теперь я
Зверь в глазах охотника
И в темноте ищи звезду
Между пулями, открывающими огонь в моем сердце
И я остался один
Грустный и тихий
В тени моей комнаты
И я остался один
Считая звезды
Среди пуль, которые открывают огонь в моем сердце
Когда стемнеет
2007 •Obrint Pas
2007 •Obrint Pas, Raynald Colom, Area 23
2007 •kop, Boikot, Obrint Pas
2007 •Obrint Pas
2007 •Obrint Pas, Miquel Gil, Rude
2007 •Obrint Pas, Raynald Colom
2007 •Obrint Pas
2007 •Obrint Pas, Juanan (Malos Vicios)
2007 •Obrint Pas
2007 •Obrint Pas
2007 •Obrint Pas
2007 •Obrint Pas, Rude
2007 •Obrint Pas
2007 •Obrint Pas
2007 •Obrint Pas, Abdeljalil Kodssi (Nass Marrakech)
2007 •Obrint Pas
2007 •Obrint Pas, Raynald Colom, Alif Sound Sistem
2007 •Obrint Pas
2006 •Obrint Pas
2006 •Obrint Pas
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды