Benvingut Al Paradís - Obrint Pas, Raynald Colom, Alif Sound Sistem
Below is the lyrics of the song Benvingut Al Paradís , artist - Obrint Pas, Raynald Colom, Alif Sound Sistem with translation
Lyrics " Benvingut Al Paradís "
Original text with translation
Benvingut Al Paradís
Obrint Pas, Raynald Colom, Alif Sound Sistem
Оригинальный текст
Cares tristes al teu barri
Butxaques buides als matins
Somnis perduts entre naufragis
Silencis als parcs de l’oblits
Mentides als telediaris
Assassinats de dones seu pis
Cotxes cremats a l’extraradi
Sirenes y trets a les nits
(benvinguts al paradis)
Tristeses creuant les fronteres
Murs y helicòpters als deserts
Somriures compartint favelles
Racisme i odi als teus carrers
Noticies bomba a la pantalla
Misèries que no es poden dir
Terroristes al pentàgon
Pistoles a Wall Street
(Benvinguts al paradis)
Desperta la fera
Que portes sempre dind del cor
No falles, no t’enganyes
No deixes que et guanye la por
Apunta, dispara
Ets massa jover per morir
La selva t’espera…
Benvinguts al paradis
Cares tristes al teu barri
Butxaques buides als matins
Somnis perduts entre naufragis
Silencis als parcs de l’oblits
(Benvinguts al paradis)
Desperta la fera
Que portes sempre dind del cor
No falles, no t’enganyes
No deixes que et guanye la por
Apunta, dispara
Ets massa jover per morir
La selva t’espera…
Benvinguts al paradis
Перевод песни
Sad faces in your neighborhood
Empty pockets in the mornings
Dreams lost between shipwrecks
Silence in the parks of oblivion
Lies in the news
Assassinations of women his flat
Cars burned on the outskirts
Sirens and shots at night
(welcome to paradise)
Sadness crossing borders
Walls and helicopters in the deserts
Smiles sharing favelas
Racism and hatred in your streets
News bomb on the screen
Miseries that cannot be said
Terrorists at the Pentagon
Guns on Wall Street
(Welcome to paradise)
Wake up the beast
May you always carry your heart
Don't fail, don't be fooled
Don't let fear win you over
Aim, shoot
You are too young to die
The jungle is waiting for you…
Welcome to paradise
Sad faces in your neighborhood
Empty pockets in the mornings
Dreams lost between shipwrecks
Silence in the parks of oblivion
(Welcome to paradise)
Wake up the beast
May you always carry your heart
Don't fail, don't be fooled
Don't let fear win you over
Aim, shoot
You are too young to die
The jungle is waiting for you…
Welcome to paradise
Other songs by the artist:
2+ million lyrics
Songs in different languages
Translations
High-quality translations into all languages
Quick search
Find the texts you need in seconds