Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Umberto Mugnai
Оригинальный текст с переводом
Maria Callas, Giuseppe Di Stefano, Umberto Mugnai
Libiamo, libiamo ne’lieti calici
che la belleza infiora.
E la fuggevol, fuggevol ora s’inebrii
a volutt?.
Libiam ne’dolci fremiti
che suscita l’amore,
poich?
quell’ochio al core onnipotente va.
Libiamo, amore, amor fra i calici
pi?
caldi baci avr?.
I calici pi?
caldi baci avr?
I calici pi?
caldi baci avr?
Tra voi tra voi sapr?
dividere
il tempo mio giocondo;
Tutto?
follia, follia nel mondo ci?
che non?
piacer.
Godiam, fugace e rapido
e’il gaudio dell’amore,
e’un fior che nasce e muore,
ne pi?
si pu?
goder.
Godiamo, c’invita, c’invita un fervido
accento lusighier.
Godiamo, la tazza, la tazza e il cantico,
la notte abbella e il riso;
in questo, in questo paradiso ne scopra il nuovo d?.
La vita?
nel tripudio
Quando non s’ami ancora.
Nol dite a chi l’ignora,
E’il mio destin cos…
Godiamo, la tazza, la tazza e il cantico,
la notte abbella e il riso;
in questo, in questo paradiso ne scopra il nuovo d?.
Мы освобождаем, мы освобождаем в счастливых чашах
что красота расцветает.
И мимолетное, мимолетное теперь я напился
волютт?.
Давайте избавимся от сладкой дрожи
что пробуждает любовь,
поскольку?
этот взгляд обращен к всемогущему ядру.
Освободимся, любовь, любовь между чашами
Пи?
теплые поцелуи будут иметь.
Кубки пи?
будут ли у меня теплые поцелуи?
Кубки пи?
будут ли у меня теплые поцелуи?
Между вами среди вас будет знать?
расколоть
мое радостное время;
Все?
безумие, сумасшествие в мире есть?
это не?
пожалуйста.
Давайте наслаждаться, мимолетно и быстро
это радость любви,
это цветок, который рождается и умирает,
более?
ты можешь?
наслаждаться.
Давай насладимся, пригласи нас, пригласи нас задорных
лузигский акцент.
Наслаждаемся, чашка, чашка и песня,
ночь украшает и смеется;
в этом, в этом раю открыть для себя новое д?.
Жизнь?
в огне
Когда ты еще не любишь себя.
Не говори тем, кто игнорирует это,
Судьба моя такая...
Наслаждаемся, чашка, чашка и песня,
ночь украшает и смеется;
в этом, в этом раю открыть для себя новое д?.
2005 •Maria Callas, Georges Pretre, Orchestre de l'Opéra National de Paris
2016 •Luciano Pavarotti, Джузеппе Верди
2012 •Maria Callas
2012 •Maria Callas, Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala
2010 •Orchestra del Teatro alla Scala, Джакомо Пуччини, Maria Callas
2012 •Maria Callas
2013 •Maria Callas, Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom
2020 •Luciano Pavarotti, London Symphony Orchestra, Richard Bonynge
2018 •Анна Нетребко, Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus
2020 •Luciano Pavarotti, Joan Sutherland, The London Opera Chorus
2006 •Orchestra National de la Radiodiffusion Française, Maria Callas, Georges Pretre
1959 •Maria Callas
2020 •Анна Нетребко, Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus
2014 •Maria Callas, Умберто Джордано
2006 •Жорж Бизе, Maria Callas, Orchestre de l'Opéra National de Paris
2012 •Giuseppe Di Stefano
2011 •Maria Callas
2021 •Wiener Philharmoniker, Plácido Domingo, Carlo Maria Giulini
2010 •Victor De Sabata, Giuseppe Di Stefano, Chorus & Orchestra of La Scala, Milan
2011 •Maria Callas
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды