-Onde vas ti indo, querida doncela?

-Vou buscar leite señor, dixo ela

Dúas rosas roxas, dous ollos negros

Cheíños de barro, señor atópeme

-Podo ir contigo, querida doncela?

-si, si o desexo señor, dixo ela

Dúas rosas roxas, dous ollos negros

Cheíños de barro, señor atópeme

-Cal é a túa dote, querida doncela?

-é como ti me ves señor, dixo ela

Dúas rosas roxas, dous ollos negros

Cheíños de barro, señor atópeme

"Куда ты идешь, дорогая дева?"

«Я пойду за молоком, сэр», — сказала она.

Две фиолетовые розы, два черных глаза

Наполненный грязью, сэр, найдите меня

"Можно я пойду с вами, дорогая дева?"

-- Да, да, сэр, -- сказала она.

Две фиолетовые розы, два черных глаза

Наполненный грязью, сэр, найдите меня

-Какое у тебя приданое, милая девица?

"Вот как вы видите меня, сэр," сказала она

Две фиолетовые розы, два черных глаза

Наполненный грязью, сэр, найдите меня