
Below is the lyrics of the song В метро , artist - LeTai with translation
Original text with translation
LeTai
Серые стены задавят массивом
И нету просвета здесь, как в Филях
Я тут один и лишь ловит мой взгляд
Плитка из старого кафеля
Лёгкий мотив засел в голове,
Но забуду его за оконными рамами
На станции тихо мерцает неон
И вокруг лишь колонны из мрамора,
Но вдруг, вдалеке, вижу свет
Из тоннеля доносится воющий скрип
Большой, металлический змей вылетает,
А в нем сотни душ внутри,
Но посреди бесконечной толпы
Я увидел лицо, словно чудо с икон
И я, как прикованный, медленной поступью заплываю в вагон
Мой путь пролегает сквозь томные лица
Мечтающих, чтоб была теплой зима
Вереница событий, забытые в быте
Единая масса, лишь толпы зевак
И я пробираюсь к одной, что мой мир
Всколыхнула за считанный миг
Защита пробита, защиплет в груди
И я принимаю застенчивый вид
И вот, я уже за спиной, чувствую
Как мысли кружат мне голову
Ловлю ее взгляд в отражении стекла
И глаза увожу сразу в сторону
Уже много себе напридумал
Сознание её идеальной слепило
Я не знаю, чем пахнет она,
Но теперь этот запах мой самый любимый
Сколько было людей каждый день вокруг чужаков?
Сколько миль мы прошли, под землёй, из плиточных троп?
И как хамелеон, что в душе всегда одинок
Как же люблю я по несколько раз на неделе
Влюбляться в метро
Сколько было людей, каждый день, вокруг чужаков?
Сколько миль мы прошли, под землёй, из плиточных троп?
И как хамелеон, что в душе всегда одинок
Как же люблю я по несколько раз на неделе
Влюбляться в метро
И вдруг я увидел улыбку
Застывшую в стеклах закрытых дверей
Поверить не мог, неужель это мне?
От восторга готов умереть
Представить подвластно не каждому
Насколько же сильно я счастлив
Мне неистово страшно,
Но знаю: кого-то счастливей
Меня здесь сейчас нет
И я словно бог придумал наш мир
Где только с тобой милый рай для двоих
И мы навсегда и сядем одни
В этих райских садах
Наплевать на других, ведь от взглядов
Недобрых укроет небес высота
Мы счастливы вот уже двадцать минут
Хотя я не спросил, что за имя,
Но разве сейчас это важно?
Мы любим и, вроде как, любим взаимно
Сценарий как будто из фильма
Всё было прекрасно, но двери открылись
И ты за мгновение вышла
Я предан и не прощу
Что на сердце останется шов
Откуда ты знаешь?
Может попозже немного
Я бы подошёл, но двери открылись опять
И опять я увидел чудо с иконы
Я не помню куда должен ехать
И вот уже всё начинается снова…
Сколько было людей каждый день вокруг чужаков?
Сколько миль мы прошли, под землёй, из плиточных троп?
И как хамелеон, что в душе всегда одинок
Как же люблю я по несколько раз на неделе
Влюбляться в метро
Сколько было людей, каждый день, вокруг чужаков?
Сколько миль мы прошли, под землёй, из плиточных троп?
И как хамелеон, что в душе всегда одинок
Как же люблю я по несколько раз на неделе
Влюбляться в метро
Gray walls will be crushed by an array
And there is no light here, as in Fili
I'm alone here and only catches my eye
Tiles from old tiles
A light motive settled in my head,
But I will forget him behind the window frames
Neon is quietly flickering at the station
And around only columns of marble,
But suddenly, in the distance, I see a light
A howling creak comes from the tunnel
A large, metallic kite flies out,
And it has hundreds of souls inside,
But in the midst of an endless crowd
I saw a face like a miracle from icons
And I, as if chained, slowly swim into the car
My path runs through languid faces
Dreaming of a warm winter
A string of events forgotten in everyday life
A single mass, only crowds of onlookers
And I make my way to one that is my world
Stirred up in a matter of a moment
The protection is broken, it pinches in the chest
And I take on a shy look
And now, I'm already behind, I feel
How thoughts spin my head
I catch her gaze in the glass reflection
And I immediately take my eyes to the side
Already thought of a lot
Consciousness of her ideal blinded
I don't know what she smells like
But now this smell is my favorite
How many people were around the strangers every day?
How many miles have we walked, underground, from tile paths?
And like a chameleon that is always alone in the soul
How I love several times a week
fall in love with the subway
How many people were there, every day, around strangers?
How many miles have we walked, underground, from tile paths?
And like a chameleon that is always alone in the soul
How I love several times a week
fall in love with the subway
And suddenly I saw a smile
Frozen in the glass of closed doors
I couldn't believe it, is it really me?
Ready to die from delight
Presentation is not for everyone
How happy am I
I'm terribly scared
But I know: someone is happier
I'm not here now
And I'm like God came up with our world
Where only with you is a sweet paradise for two
And we will sit forever and alone
In these heavenly gardens
Don't give a damn about others, because from the looks
Height will cover the unkind
We've been happy for twenty minutes now
Although I didn't ask what the name was,
But does it matter now?
We love and, it seems, we love each other
Scenario as if from a movie
Everything was fine, but the doors opened
And you left in a moment
I am devoted and will not forgive
That a seam will remain on the heart
How do you know?
Maybe a little later
I would have come, but the doors opened again
And again I saw a miracle from the icon
I don't remember where I should go
And now it all starts again...
How many people were around the strangers every day?
How many miles have we walked, underground, from tile paths?
And like a chameleon that is always alone in the soul
How I love several times a week
fall in love with the subway
How many people were there, every day, around strangers?
How many miles have we walked, underground, from tile paths?
And like a chameleon that is always alone in the soul
How I love several times a week
fall in love with the subway
LeTai • 2022
LeTai • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds