Fleur - Les Hurlements d'Léo
С переводом

Fleur - Les Hurlements d'Léo

Альбом
Temps suspendu
Год
2006
Язык
`French`
Длительность
213610

Below is the lyrics of the song Fleur , artist - Les Hurlements d'Léo with translation

Lyrics " Fleur "

Original text with translation

Fleur

Les Hurlements d'Léo

Оригинальный текст

Tu n’es qu’une fleur du temps

Qui pleure de temps en temps

Sans raison

Tu n’es qu’une fleur du temps

Qui pleure de temps en temps

Sans raison

J’ai retenu mon souffle

Vingt ans pour te rencontrer

J’ai retenu mon souffle

D’un rien tu m’as emmené

J’ai réussi à voir de l’amour

Là où il n’y avait que de l’ennui

Je n’ai pas lâchement fui

Je me suis gardé de ton mépris

Je me suis faite voleuse

Cent sous pour que tu restes

Je me suis faite voleuse

Sans sou tu es parti

D’ailleurs je cours toujours

Je reconnais ma défaite

J’en bois tous les jours

Crois-moi elle est bien fraiche

Tu n’es qu’une fleur du temps

Qui pleure de temps en temps

Sans raison

J’ai tué mon ami

Trois balles pour ton honneur

J’ai tué mon ami

Disons donc pour tant d’horreur

Je préfère cent ans de solitude

À une seconde à tes cotés

Je n’ai aucun souvenir

Que des regrets

Tu n’es (je ne suis) qu’une fleur du temps

Qui pleure de temps en temps

Sans raison

Je me ferai aveugle

Pour me faire pardonner

Je me ferai cul-de-jatte

S’il faut pour être à tes cotés

Et si ça n’suffit pas

Alors je rest’rai là

Alors je rest’rai là

À t'écouter chanter

Je suis une fleur du temps

Fanée depuis longtemps

J’ai perdu mon temps

Je suis une fleur du temps

Fanée depuis longtemps

J’ai perdu mon temps

Je suis une fleur du temps

Fanée depuis longtemps

J’ai perdu mon temps

J’ai perdu mon temps

Перевод песни

You're just a flower of time

Who cries from time to time

Without reason

You're just a flower of time

Who cries from time to time

Without reason

I held my breath

Twenty years to meet you

I held my breath

You took me away

I managed to see love

Where there was only boredom

I did not cowardly flee

I saved myself from your contempt

I made myself a thief

A hundred cents for you to stay

I made myself a thief

Penniless you left

Besides I still run

I acknowledge my defeat

I drink it every day

Believe me she is very fresh

You're just a flower of time

Who cries from time to time

Without reason

I killed my friend

Three bullets for your honor

I killed my friend

So let's say for so much horror

I prefer a hundred years of loneliness

One second by your side

I have no memory

What regrets

You're (I'm) just a bloom of time

Who cries from time to time

Without reason

I will go blind

To be forgiven

I'll get crippled

If it takes to be by your side

And if that's not enough

So I'll stay here

So I'll stay here

Listening to you sing

I am a flower of time

Long faded

I lost my time

I am a flower of time

Long faded

I lost my time

I am a flower of time

Long faded

I lost my time

I lost my time

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds