Draugs, nejautā - Larisa Mondrusa

Draugs nejautā, kādēļ es projām steidzu

Un tavā sirdī skumjas atstāju

Draugs nejautā, kādēļ par mīlu teicu

To tiešām, draugs, tev pateikt nevaru

Jo nezinu, vai tā bij' ziedoņdvesma

Kas lika mūsu sirdīm mīlā degt

Kādēļ man sirdī tagad rudens vēsma

To nejautā.

Draugs es to nezinu

Draugs, nejautā, kādēļ tā izgaist mīla

Es arī, draugs, to zināt gribētu

Kādēļ tik drīz tā mūsu sirdis vīla?

Draugs, nejautā, jo es to nezinu

Es nezinu, vai tā bij' ziedoņdvesma

Kas lika mūsu sirdīm mīlā degt

Kādēļ man sirdī tagad rudens vēsma?

Draugs, nejautā, jo es to nezinu

A friend doesn't ask why I'm still in a hurry

And I have forsaken you in your heart

A friend doesn't ask me why I said love

I really can't tell you that, friend

Because I don't know if it was a sacrificial breath

Which made our hearts love to burn

Why the autumn breeze in my heart now

Don't ask.

Friend, I don't know

Dude, don't ask why it fades in love

I, too, would like to know, friend

Why are our hearts so soon so?

Dude, don't ask because I don't know

I don't know if it was a sacrificial breath

Which made our hearts love to burn

Why is autumn wind in my heart now?

Dude, don't ask because I don't know