Face cachée - Julie Zenatti

Je suis née d’un dieu

Mais j’ai envie du diable

Et j’ai derrière les yeux

Des idées inavouables

Je suis une lionne

Blanche, coupante comme une griffe

Dans le jeu de mes hanches

L’instinct de mes origines

Mes p’tites mains de cristal

Ont cassées des poupées

C’est dans le cuir métal, que je veux m’habiller

Ma cage d’or et d’acier

Des choses derrières les choses

Des choses qu’on ne voit pas

Devenir victime de son intimité

C’est ma face cachée

Des choses qu’on ne voit pas

Du feu qui se repose

Envers et tout contre mon identité

C’est ma face cachée

Du piment de cayenne

Aux poissons des cobras

J’ai tout ça dans les veines

Tout ça au bout de mes doigts

Sur le fil du rasoir

Je déambule ma vie

Au fond d’un vieux tiroir

J’accumule mes envies

De la beauté du marbre

J’ai parfois la froideur

Mais c’est au bout d’un sabre

Que j’accroche mon coeur

Ma cage d’or et d’acier

I was born of a god

But I want the devil

And I have behind my eyes

unmentionable ideas

I am a lioness

White, sharp as a claw

In the game of my hips

The instinct of my origins

My little crystal hands

Have broken dolls

It's in the metal leather, that I want to dress

My cage of gold and steel

things behind things

Things you can't see

Become a victim of your intimacy

It's my dark side

Things you can't see

Fire that rests

Against and against my identity

It's my dark side

cayenne pepper

To the fish of the cobras

I have it all in my veins

All at my fingertips

On the razor wire

I wander my life

At the bottom of an old drawer

I accumulate my desires

From the beauty of marble

I sometimes feel cold

But it's at the end of a sword

That I hang my heart

My cage of gold and steel