
Below is the lyrics of the song Vända kappan efter vinden , artist - Grotesco with translation
Original text with translation
Grotesco
När vi var engagerade och unga
Vi drevs av ideologi
Men tyvärr jag måste sjunga
Den tiden är förbi
För nu för tiden så är politiken
Mera som ett jobb
Där ens arbetsgivare kan bli besviken
Om man är en åsiktssnobb
Reden Reinfeldt visade oss att pragmatiken
Kan leda till succé
Moderaterna fick bli
Ett arbetarparti
Och folket köpte det
Själv har jag nu anammat den taktiken
För om man säkert vid rodret vill stå
Kan man endast vara trygg
Om man har vind i rygg
Så när det blåser på,
Då är det dags att vända kappan efter vinden
Och strunta i vad man har sagt
Då är det dags att mota valförlust i grinden
Och leda de hela korna till slakt
Om folket ropar om vår flyktingström
Ställ in den
Får detta fortgå så är vi fucked
Då är det dags att vända kappan efter vinden
Så att jag får behålla min makt
Då är det dags att vända kappan efter vinden
Och strunta i gamla kontrakt
Ja, jag får hoppa över skaklarna som hinden
Och bara hoppas att inte på hjort det är jakt
Om sanningen sen inte passar dig så spinn den
Jag kan leva med folkets förakt
För att jag alltid vänder kappan efter vinden
Så länge jag får behålla makt
Detta gäller inte bara politiken
Nej i praktiken, gemene man
Vi har väl i vård vardag inga manifest
Men vi gör så gott vi kan
Och i Sverige har man alltid varit beskedlig
Rejäl och hederlig och god förstås
Ja, så länge något gör gott för oss själva mest
Men om det inte gynnar oss
Då är det dags att vända kappan efter vinden
Ska väl välfärd vara intakt?
Vi byter inte lingonris mot tamarinden
Och om svenska värderingar får vi slå vakt
Vi stramar åt och motar syrierna i grinden
Så Sverige blir som i forna dagars prakt
För det är dags att vända kappan efter vinden
Den som förut bara susade under linden
Har nu plötsligt börjat nypa kallt i kinden
Så det är dags att vända kappan efter vinden
Så att vi får behålla vakt
(I must be crazy)
Så att vi får behålla vår makt
Nu är det sagt
When we were committed and young
We were driven by ideology
But unfortunately I have to sing
That time is over
Because these days, that's politics
More like a job
Where one's employer can be disappointed
If one is an opinion snob
Reden Reinfeldt showed us that the pragmatics
Can lead to success
The moderates had to stay
A labor party
And the people bought it
I myself have now adopted that tactic
Because if you want to stand safely at the helm
Can only be safe
If you have the wind at your back
So when the wind blows,
Then it's time to turn the coat to the wind
And ignore what has been said
Then it's time to face election loss in the gate
And lead the whole cows to slaughter
If the people are clamoring for our refugee stream
Set it up
If this continues, we are fucked
Then it's time to turn the coat to the wind
So that I may retain my power
Then it's time to turn the coat to the wind
And ignore old contracts
Yes, I get to jump over the shackles like a hind
And just hope it's not deer hunting
Then if the truth doesn't suit you, spin it
I can live with the contempt of the people
Because I always turn my coat after the wind
As long as I get to keep power
This does not only apply to politics
No in practice, common man
We do not have manifestos in everyday care
But we do the best we can
And in Sweden, people have always been discreet
Generous and honest and good, of course
Yes, as long as something does good for ourselves the most
But if it does not benefit us
Then it's time to turn the coat to the wind
Should welfare be intact?
We do not exchange lingonberry rice for the tamarind
And about Swedish values, we have to be on our guard
We are tightening and confronting the Syrians at the gate
So Sweden will be like in the splendor of the old days
Because it is time to turn the coat to the wind
The one that used to just whiz under the linden tree
Have now suddenly started pinching cold in the cheek
So it's time to turn the coat to the wind
So that we can keep watch
(I must be crazy)
So that we can keep our power
Now it is said
Grotesco • 2017
Grotesco • 2017
Grotesco • 2017
Grotesco • 2017
Grotesco • 2017
Grotesco • 2017
Grotesco • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds