Requiem, Op. 48: In Paradisum
Габриэль Форе, Laurence Equilbey, Accentus
Текст песни "Requiem, Op. 48: In Paradisum"
Оригинальный текст с переводом
Requiem, Op. 48: In Paradisum
Габриэль Форе, Laurence Equilbey, Accentus
Оригинальный текст
In paradisum deducant te angeli
In tuo adventu
Suscipiant te martyres
Et perducant te
In civitatem sanctam Jerusalem
Chorus angelorum te suscipiat
Et cum Lazaro quondam paupere
Aeternam habeas requiem
May the angels lead you into paradise
May the martyrs receive you
In your coming
And may they guide you
Into the holy city, Jerusalem
May the chorus of angels receive you
And with Lazarus once poor
May you have eternal rest
Перевод песни
In paradisum deducant te angeli
In tuo adventu
Suscipian те мученики
Et perducant te
В городе святая Иерусалим
Хор angelorum te suscipiat
Et cum Lazaro quondam paupere
Aeternam habeas реквием
Пусть ангелы приведут тебя в рай
Пусть мученики примут вас
В твоем приходе
И пусть они ведут вас
В святой город Иерусалим
Пусть хор ангелов примет тебя
И с Лазарем когда-то бедным
Пусть у тебя будет вечный покой
Tchaikovsky: Pique Dame, Op. 68, TH. 10 / Act II - "Je crains de lui parler la nuit"
1976 •Regina Resnik, Orchestre National De France, Мстислав Ростропович
Close Your Eyes (He'll Be Just Fine)
2000 •Petra Berger, Габриэль Форе
Pavane (Fauré)
2016 •Pedro Ibañez, Габриэль Форе
Cantique de Jean Racine
2020 •Andrea Bocelli, Габриэль Форе
Gregorian Anthem
2004 •Gregorian, Габриэль Форе
Winterreise, Op. 89, D. 911: No. 20, Der Wegweiser. Mässig
2016 •Laurence Equilbey, Accentus, Франц Шуберт
5 Gedichte für eine Frauenstimme, WWV 91: No. 3, Im Treibhaus
2016 •Laurence Equilbey, Accentus, Рихард Вагнер
Shéhérazade: No. 3, L'indifférent
2016 •Laurence Equilbey, Accentus, Морис Равель
Shéhérazade: No. 2, La flûte enchantée
2016 •Laurence Equilbey, Accentus, Морис Равель
3 Poèmes de Stéphane Mallarmé, M. 64: No. 1, Soupir. Lent
2016 •Accentus, Laurence Equilbey, Морис Равель
Libera Me
2006 •Yaron Herman, Габриэль Форе
Soupir
2016 •Accentus, Laurence Equilbey, Морис Равель
Ein deutsches Requiem, Op. 45: VI. Denn wir haben hie keine bleibende Statt
2013 •Laurence Equilbey, Борис Березовский, Stéphane Degout
Gianni Schicchi, Act I, Scene 2: "O Mio Babbino Caro" (Lauretta)
2012 •Maria Callas, Orchestre National De France, Georges Pretre
Ein Deutsches Requiem, Op. 45: Denn Wir Haben Hie Keine Bleibende Statt
2004 •Accentus, Laurence Equilbey, Иоганнес Брамс
Siell' on kauan jo kukkineet omenapuut
2002 •Accentus, Eric Ericson, Toivo Kuula
3 Poèmes de Stéphane Mallarmé: No. 1, Soupir
2008 •Laurence Equilbey, Accentus, Морис Равель
Der Wegweiser
2016 •Франц Шуберт, Laurence Equilbey, Accentus
L'Indifférent
2016 •Laurence Equilbey, Accentus, Морис Равель
La Flûte enchantée
2016 •Laurence Equilbey, Accentus, Морис Равель
2+ миллиона текстов
Огромная база текстов песен на разных языках
Переводы
Качественные переводы на русский язык
Быстрый поиск
Находите нужные тексты за секунды