Медведь - Фёдор Чистяков

там, где климат потеплее…

там, где климат потеплее…

и всё же медведь редко выходит из своей берлоги посреди зимы.

перелётные птицы потянулись на юг, чтобы не замёрзнуть посреди зимы.

перелётные птицы потянулись на юг: посреди зимы не добраться до мест там,

где климат потеплее…

там, где климат потеплее…

там, где климат потеплее…

where the climate is warmer...

where the climate is warmer...

and yet the bear rarely comes out of his lair in the middle of winter.

migratory birds flocked south to keep warm in the middle of winter.

migratory birds stretched to the south: in the middle of winter you can’t get to places there,

where the climate is warmer...

where the climate is warmer...

where the climate is warmer...