Алмаз - Фёдор Чистяков

Нет, не сравнится сверканьем алмаз

С росинкой, земною слезой.

То пламенем алым глядящей на нас,

То глубью морской,

То глубью морской, бирюзой.

Нет, не сравнится тончайший узор,

Созданье искуснейших рук,

С кружевом лёгким, чарующим взор,

С кружевом лёгким,

С кружевом лёгким, которое сплёл паук.

No, the sparkle of a diamond cannot be compared

With a dewdrop, an earthly tear.

It looks at us with a scarlet flame,

That is the depth of the sea,

That is the depth of the sea, turquoise.

No, the finest pattern cannot be compared,

The creation of the most skillful hands,

With a light lace that enchants the eye,

With lace light,

With a lace lung woven by a spider.