Shackleton - Franco Battiato

1 La storia

Una catastrofe psicocosmica

Mi sbatte contro le mura del tempo.

Sentinella, che vedi?

Una catastrofe psicocosmica

Contro le mura del tempo.

Durante la grande guerra nel Gennaio del 1915,

Un forte vento spingeva grandi blocchi di ghiaccio galleggianti

Imprigionando per sempre la nave dell’audace capitano Shakleton.

Su un piccolo battello, con due soli compagni,

Navig?

Fino a raggiungere la Georgia Australe

1 The story

A psychocosmic catastrophe

It slams me against the walls of time.

Sentinel, what do you see?

A psychocosmic catastrophe

Against the walls of time.

During the great war in January 1915,

A strong wind pushed large floating blocks of ice

Forever imprisoning the ship of the daring Captain Shakleton.

On a small boat, with only two companions,

Navig?

Until we reach Southern Georgia