Bir gün olsun unutunca

Dışımda kalıyorsun

Oysa seni düşününce

Içime sığmıyorsun

Zaman zaman o zaman

Zaman zaman o zaman

Gözlerimi kapatınca

Yanımda oluyorsun

Seni öpsem seni okşasam

Farkına varmıyorsun

Zaman zaman o zaman

Zaman zaman o zaman

Her gün akşam oluşunda

Kadehime doluyorsun

Yudum yudum, damla damla

Düşüncem oluyorsun

Zaman zaman o zaman

Zaman zaman o zaman

Sigaramın dumanında

Dudağıma konuyorsun

Her nefeste derin derin

Içime doluyorsun

Zaman zaman o zaman

Zaman zaman o zaman

Когда ты забываешь на день

ты держись подальше от меня

Но когда я думаю о тебе

ты не подходишь мне

тогда время от времени

тогда время от времени

когда я закрываю глаза

ты рядом со мной

Если я поцелую тебя, если я приласкаю тебя

ты не понимаешь

тогда время от времени

тогда время от времени

Каждый день вечером

Ты наполняешь мой стакан

Я глоток, глоток, капля за каплей

ты становишься моей мыслью

тогда время от времени

тогда время от времени

В дыму моей сигареты

ты на моих губах

Глубоко с каждым вздохом

ты наполняешь меня

тогда время от времени

тогда время от времени