Si Buana - El Chojin

Mira a ese… Eh!

Tú, tú, tú;

los papeles

¿Quién te crees que eres?

¿No me entiendes?

¿No los tienes?

¿Te crees que puedes salir un viernes

Por donde quieres sin papeles zoquete?

Te voy a meter un paquete

No te quejes o te doy un cachete

Mírale ¿Qué?

¿Te diviertes?

¿Quieres que me cabré?

¿Qué te golpeé?

¿Acaso te crees que no lo soy capaz de hacer?

Pues toma, para que no me vengas con bromas

Idiota, vuelve a por otra.

Date la vuelta

Abre las piernas, a ver que llevas en la chaqueta

Pedazo de mierda.

Oh!

Qué sorpresa!

Una piedra.

¿Cómo que no es tuya?

¿Insinúas que la llevaba yo y te la puse en tu pantalón?

Mi compañero vio como la sacaba de tu cinturón

Pedazo de basura

Y como vuelvas a abrir la boca te doy una curra

Las manos juntas, sobre la nuca

Vas a desear con locura no haber venido a esta país nunca

Ala, venga pa el coche patrulla

Pobre criatura!

Se ha dado un golpecito en la nuca

¿Te ha dolido?

Pobrecito… ¡Eh, eh, eh!

¡Qué genio!

Intenta tocarme, negro

Dame un motivo para que pueda volarte los sesos

Sujétale compañero

Vamos a enseñarle al negro este como queremos

A los extranjeros que no traen dinero

Ahora vas a ser muy bueno, ahora vas a estarte quieto

Hoy no es tu día monito, vamos a comisaría

Mira lo que te traigo Carlos, otro indocumentado

Si, se resistió y tuvimos que golpearlo

Lo típico un poco en las piernas, en los brazos

Casi ni se nota que en el algún momento le hayamos tocado

¿Qué dices de un abogado, maldito bastardo?

Tú has visto muchas pelis de americanos

¿Qué me he pasado dándote palos?

¿Me vas a decir a mi como hacer mi trabajo?

Ya lo estas viendo Carlos, encerradlo un rato

Que ahora me paso, que este mierda de africano me buscando

Llevo intentando aguantarme desde el momento

En el que le hemos pillado

¡Qué asco!

En su país no tienen derechos humanos

Y vienen aquí a robarnos y encima tenemos que dárselos

Métele ahí hombre, que nos vamos a divertir

Que hace mucho que no tenemos por aquí ninguno así

Cerrad la puerta, a ver ahora cuánto te quejas

Dadle la vuelta.

¡Cállate o te arranco la lengua!

Daniel, ¿Es tu primera vez?

(si…)

Bien, atiende bien, lo primero

Que hay que hacer es remangarse

Es difícil justificar las manchas de sangre ¿sabes?

(Agggg!) haced que se calle.

Estoy intentando explicarme…

Bien, se trata de intentar no dejar marcas:

Una guía de teléfonos

O una porra en un periódico enrollada

¿Ves?

(tumm!) ahora prueba tú.

Más fuerte hombre

No te cortes, afuera no se oye.

No, no, no…

Valla, olvidé decir que no le dieras en la garganta…

Metedle en la jaula, coged una sábana

Atádsela y colgadle

Haced que parezca que el pobre negro consiguió suicidarse

No te preocupes Daniel, sé que fue tu primera vez

Verás como a la próxima todo te va bien

A casi todos nos ha pasado algo parecido alguna vez

Tranquilo machote, venga, te invito a un café

Look at that… Hey!

You you you;

the papers

Who do you think you are?

You do not understand me?

You do not have them?

Do you think you can go out on a Friday

Where do you want without papers, chump?

I'm going to give you a package

Don't complain or I'll give you a slap

Look at him what?

Do you have fun?

Do you want me to fuck?

What hit you?

Do you think I'm not capable of doing it?

Well, take it, so you don't come to me with jokes

Idiot, come back for another one.

Turn around

Open your legs, let's see what you're wearing in your jacket

Piece of shit.

Oh!

What a surprise!

A stone.

How is it not yours?

Are you implying that I was wearing it and I put it in your pants?

My partner saw how he took it off your belt

Piece of trash

And if you open your mouth again, I'll give you a job

Hands together, on the neck

You're going to madly wish you never came to this country

Ala, come to the patrol car

Poor creature!

She has tapped herself on the back of the neck

Has it hurt you?

Poor thing… Hey, hey, hey!

What a genius!

Try to touch me, black

Give me a reason so he can blow your brains out

hold him mate

Let's teach black this how we want

To foreigners who do not bring money

Now you are going to be very good, now you are going to be still

Today is not your day little monkey, let's go to the police station

Look what I bring you Carlos, another undocumented

Yes, he resisted and we had to beat him up.

The typical a little in the legs, in the arms

It is hardly noticeable that at some point we have touched him

What about a lawyer, you fucking bastard?

You have seen many American movies

What have I been giving you sticks?

Are you going to tell me how to do my job?

You are already seeing him Carlos, lock him up for a while

What happened to me now, that this shitty African looking for me

I've been trying to hold on ever since

In which we have caught him

Gross!

In their country they have no human rights

And they come here to steal from us and on top of that we have to give it to them

Put him in there man, we're going to have fun

It's been a long time since we've had one like this around here

Close the door, now let's see how much you complain

Flip it over.

Shut up or I'll rip your tongue out!

Daniel, is this your first time?

(Yes…)

Well, take good care, first thing

What to do is roll up your sleeves

It's hard to justify blood stains, you know?

(Agggg!) make him shut up.

I'm trying to explain myself...

Well, it's about trying not to leave marks:

A phone guide

Or a club in a rolled up newspaper

You see?

(tumm!) now you try.

strongest man

Don't be shy, you can't hear outside.

No no no…

Wow, I forgot to say not to hit him in the throat…

Put him in the cage, get a sheet

Tie her up and hang her

Make it look like the poor black got to kill himself

Don't worry Daniel, I know it was your first time

You will see how the next time everything goes well for you

Something similar has happened to almost all of us at some point

Calm down macho, come on, I'll buy you a coffee