Лесорубы - Эдуард Хиль

Лесорубы — ничего нас не берёт:

Ни пожары, ни морозы!

Поселился наш обветренный народ

Между ёлкой и берёзой.

Эге-гей!

Привыкли руки к топорам,

Только сердце непослушно докторам,

Если иволга поёт по вечерам,

Если иволга поёт по вечерам.

Лесорубы — сорок семь холостяков,

Валим кедры в три обхвата.

Нам влюбиться — просто пара пустяков,

Да не едут к нам девчата…

Эге-гей, эге-гей!

Lumberjacks - nothing takes us:

No fires, no frosts!

Our weathered people settled

Between a Christmas tree and a birch.

Hey gay!

Hands got used to axes,

Only the heart is disobedient to doctors,

If the oriole sings in the evenings,

If the oriole sings in the evenings.

Lumberjacks - forty-seven bachelors,

We bring down cedars in three girths.

We fall in love - just a couple of trifles,

Let the girls not come to us ...

Hey hey, hey hey!