O Sabor De Saber - Cristina Branco

Na nudez dos dias, e nas frestas da Lua

Deixo adivinhar o que não sabias antes

Que toda eu sou Nua, que toda eu sou Tua

Guarda o aroma das palavras

Que nuas bailam na minha pele

Dá-me as mãos com que desenhas

Os infinitos caminhos de mel

Que apenas sei quase a medo

Mas que guardo quase em segredo…

Guarda o meu sabor sem palavras

Que eu nada direi do que sabes

Do frémito da chama do desejo

Do súbito arrepio de te ter…

Na nudez dos dias e nas frestas da Lua…

In the nakedness of the days, and in the cracks of the moon

I'll let you guess what you didn't know before

That all of me am Naked, that all of me I am Yours

Keeps the aroma of words

That naked dance on my skin

Give me the hands with which you draw

The infinite paths of honey

That I just know almost fear

But that I keep almost a secret…

Keep my taste without words

That I won't say anything about what you know

From the thrill of the flame of desire

From the sudden chill of having you...

In the nudity of the days and in the cracks of the Moon...