Antonio Carmona
Оригинальный текст с переводом
Antonio Carmona
Nadie quiere estar solito
Nadie quiere acostumbrarse
Estar solo a la deriva
Nadie quiere estar solito
Nadie quiere acostumbrarse
Estar solo a la deriva
Sin nadie que te acompañe
Y uno buscando el camino
Y otro vive en el pasado
Cuando menos te das cuenta
Ves que todo ya a pasado
(estribillo)
Y quiero ver, si quiero ser
La vida solo me merece si yo te tengo a ti también…
Como debe ser, como debe ser, como debe ser la vida a mi me lleva pero a ti
también, como debe ser, como debe ser, como debe ser la vida a mi me lleva pero
a ti tambien como debe ser
Solo quieres estar solita, y yo no puedo acostumbrarme, comienza la nueva vida
sin nadie que te acompañe.
Cuando crucemos el río y juntemos nuestra fuerza,
donde la saca el silencio que te duele y que te quema
(estribillo)
Y quiero ver, si quiero ser
La vida solo me merece si yo te tengo a ti tambien
Como debe ser como debe ser come debe ser la vida a mi me lleba pero a ti
tambien como debe ser… como debe ser como debe ser la vida a mi me lleva pero
a ti tambien como debe ser…
Никто не хочет быть один
никто не хочет привыкать
Быть одиноким дрейфующим
Никто не хочет быть один
никто не хочет привыкать
Быть одиноким дрейфующим
Не с кем сопровождать вас
И один ищет путь
А другой живет в прошлом
когда ты меньше всего понимаешь
Ты видишь, что все уже случилось
(хор)
И я хочу видеть, если я хочу быть
Жизнь заслуживает меня, только если у меня есть и ты...
Так и должно быть, так и должно быть, так и должно быть, жизнь забирает меня, но ты
так и должно быть, так и должно быть, так и должно быть, жизнь берет меня, но
тебе тоже как следует
Ты просто хочешь побыть один, и я не могу к этому привыкнуть, начинается новая жизнь
никто не сопровождает вас.
Когда мы пересечем реку и соберемся с силами,
где тишина, которая ранит и обжигает тебя, вырывает
(хор)
И я хочу видеть, если я хочу быть
Жизнь заслуживает меня, только если у меня есть и ты
Как это должно быть, как это должно быть, как должно быть в жизни, мне нужно, но ты
так и должно быть... так и должно быть так и должно быть жизнь забирает меня но
тебе тоже как положено...
2017 •Pablo Alboran, David Bisbal, Antonio Carmona
2018 •Morat, Antonio Carmona, Josemi Carmona
2010 •Antonio Carmona, Nelly Furtado
2015 •Antonio Carmona
2007 •Rosario, La Mari, Coti
2007 •Rosario, Antonio Carmona
2019 •Camela, Antonio Carmona
2018 •Claudia Brant, Antonio Carmona
2003 •Spain, Antonio Carmona
2010 •Antonio Carmona
2010 •Antonio Carmona
2010 •Antonio Carmona
2010 •Antonio Carmona
2010 •Antonio Carmona, Concha Buika
2010 •Antonio Carmona
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды