Below is the lyrics of the song Tombo , artist - Angélique Kidjo with translation
Original text with translation
Angélique Kidjo
H’ulanaveh, h’ulanavers, h’ulanavers kwah-kwah-kwah
H’ulanaveh, h’ulanavers, h’ulanavers kwah-kwah-kwah
H’ulanaveh, h’ulanavers, h’ulanavers kwah-kwah-kwah
H’ulanaveh, h’ulanavers, h’ulanavers kwah-kwah-kwah
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Betoe nogat’chu, nogat’chuol onokua
Eh, gat’chune alan djoboh nomohi
Okanuwe rakanfa, nakam fabwe karantan
Ekan fane ame djoboh dogawi
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Okanuwe rakanfa, nakam fabwe karantan
Ekan fane ame djoboh dogawi
Alfa-eh nakanse, nakan karantan
Ekan ame djoboh dogawi
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Betoe nogat’chu, nogat’chuol onokua
Eh, gat’chune alan djoboh nomohi
Alfa-eh nakanse, nakan karantan
Ekan ame djoboh dogawi
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Seh’ue, seh’ue wesnieh bwonosieh
Seh’ue wesnieh bwonosieh
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Logozok-woopi maniobode)
Papa vodossi papap (Mhhh woopi woopi tiaounde, ah-ah!)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Papa vodossi papap (Woopi woopi tiaounde)
Papa vodossi papap (Woopi woopi maniobode)
Papa vodossi papap…
Olanloveassi lon vadjo, olanloveassi
Olanloveassi lon vadjo, olanloveassi
Seh’uewessi eh wessi wezo, seh’uewessi
Seh’uewessi eh wessi wezo, seh’uewessi
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds