Séduction 13 - Alain Barrière

Si la première fois

Tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une seconde fois

Si la seconde fois

Tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une troisième fois

De séduire la fille

Que tu vois déjà

Entrer dans ta vie

Et se blottir tout contre toi

De séduire la fille

Que tu vois déjà

Au septième ciel

Et même au-delà

La quatrième fois

Si tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une cinquième fois

Si la cinquième fois

Tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une sixième fois

Prends-la par la taille

Prends-la par le bras

Chante-lui Mozart

Et les grands airs de l’opéra

Chante-lui tes rêves

Chante-lui tes joies

Si ça ne marche pas

Chantes-lui du Sheila

Si la septième fois

Tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une huitième fois

Si la huitième fois

Tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une neuvième fois

Car vois-tu les filles

Elles sont comme ça

Aujourd’hui ça marche

Demain peut-être pas

Car vois-tu les filles

C’est aussi comme ça

Aujourd’hui c’est non

Et demain ça ira

Si la dixième fois

Tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une onzième fois

Si la onzième fois

Tu ne réussis pas

Il faut essayer

Une douzième fois

Dis-lui des poèmes

Si elle aime ça

Cites-lui Verlaine

Apollinaire Garcia Lorca

Parle-lui peinture

Et n’hésite pas

Cite-lui Céline

Et crie Zarathoustra

Si la treizième fois

Tu ne réussis pas

C’est qu’t’as pas la chance

T’as pas la chance pour toi

Si la treizième fois

Tu ne réussis pas

Alors là mon vieux

Faut limiter les dégâts

Car vois-tu les filles

Elle sont comme ça

Il en est encore

Qui ne se vendent pas

Quand elles sont amoureuses

Les filles d’ici-bas

Le dieu qu’elles vénèrent

N’est pas celui qu’on croit

If the first time

You don't succeed

You must try

A second time

If the second time

You don't succeed

You must try

A third time

To seduce the girl

What you already see

Come into your life

And snuggle up close to you

To seduce the girl

What you already see

In seventh heaven

And even beyond

The fourth time

If you don't succeed

You must try

a fifth time

If the fifth time

You don't succeed

You must try

A sixth time

Take her by the waist

Take her by the arm

Sing him Mozart

And great opera arias

Sing him your dreams

Sing to him your joys

If it does not work

Sing him some Sheila

If the seventh time

You don't succeed

You must try

an eighth time

If the eighth time

You don't succeed

You must try

A ninth time

Because do you see the girls

They are like that

Today it works

tomorrow maybe not

Because do you see the girls

It's also like that

today is no

And tomorrow will be fine

If the tenth time

You don't succeed

You must try

an eleventh time

If the eleventh time

You don't succeed

You must try

a twelfth time

tell him poems

If she likes it

Tell him Verlaine

Apollinaire Garcia Lorca

talk to him painting

And don't hesitate

Quote Celine

And shout Zarathustra

If the thirteenth time

You don't succeed

It's that you don't have the chance

You're not lucky for you

If the thirteenth time

You don't succeed

So there my old man

Need to limit the damage

Because do you see the girls

They are like that

It's still there

that don't sell

When they are in love

The girls here

The god they worship

Is not who we believe