Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс
Оригинальный текст с переводом
Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс
Un atkal zilā vakarā
Dzied birzī lakstīgala
Viss nāk un aiziet tālumā
Un sākas viss no gala
Jau atkal mizā rievainā
Kāds sirdi griež un bultu
Zem bērza zara līganā
Klāj sūnās kāzu gultu
Viss nāk un aiziet tālumā (viss nāk un aiziet tālumā)
Viss nāk un aiziet tālumā (viss nāk un aiziet tālumā)
Viss nāk un aiziet tālumā (viss nāk un aiziet tālumā)
Un sākas viss no gala
Bet cauri zaļiem biezokņiem
Skan soļu klusie švīksti
Un atkal kādam šūpulim
Kāds meklē bērza līksti
Bet tad, kad sārtas lapas slīd
Lai nebūtībā zustu
Visbeidzot sirmi vīri nāk
Cirst baltu bērza krustu
Viss nāk un aiziet tālumā (viss nāk un aiziet tālumā)
Viss nāk un aiziet tālumā (viss nāk un aiziet tālumā)
Viss nāk un aiziet tālumā (viss nāk un aiziet tālumā)
Un sākas viss no gala
Man pāri prieks un bēdas slīd
Kā raiba rudens lapa
Kas atnāk ļaudis aizvadīt
No šūpuļa līdz kapam
Un tāpēc bērzā līkajā
Tik daudz ir dziļu rētu
Lai savu dzimto pauguru
Līdz saknēm iemīlētu
Viss nāk un aiziet tālumā
Viss nāk un aiziet tālumā
Viss nāk un aiziet tālumā
Un sākas viss no gala
Viss nāk un aiziet tālumā
Viss nāk un aiziet tālumā
Viss nāk un aiziet tālumā
Un sākas viss no gala
Un sākas viss no gala
И снова голубым вечером
Соловей поет в роще
Все приходит и уходит на расстоянии
И все начинается сначала
Кора снова бороздчатая
Кто-то крутит сердце и стрелу
Под веткой березы в лигане
Стелить свадебное ложе мхом
Все приходит и уходит на расстоянии (все приходит и уходит на расстоянии)
Все приходит и уходит на расстоянии (все приходит и уходит на расстоянии)
Все приходит и уходит на расстоянии (все приходит и уходит на расстоянии)
И все начинается сначала
Но сквозь зеленые заросли
Там тихий шорох шагов
И снова за какой-то люлькой
Кто-то ищет бересту
Но когда розовые листья скользят
Чтобы исчезнуть в небытие
Наконец приходят серые люди
Вырезать белый березовый крест
Все приходит и уходит на расстоянии (все приходит и уходит на расстоянии)
Все приходит и уходит на расстоянии (все приходит и уходит на расстоянии)
Все приходит и уходит на расстоянии (все приходит и уходит на расстоянии)
И все начинается сначала
Радость и печаль скользят по мне
Как пестрый осенний лист
Кто приходит провожать людей
Всю жизнь
И поэтому береза в излучине
Так много глубоких шрамов
На родную горку
мне бы до глубины души понравилось
Все приходит и уходит на расстоянии
Все приходит и уходит на расстоянии
Все приходит и уходит на расстоянии
И все начинается сначала
Все приходит и уходит на расстоянии
Все приходит и уходит на расстоянии
Все приходит и уходит на расстоянии
И все начинается сначала
И все начинается сначала
2009 •Nora Bumbiere
2016 •Раймонд Паулс
1972 •Раймонд Паулс, Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere
2013 •Раймонд Паулс, Лайма Вайкуле
1972 •Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс
1993 •Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс
2013 •Раймонд Паулс, Лайма Вайкуле
2006 •Nora Bumbiere
2015 •Валерия, Russian National Orchestra, Раймонд Паулс
2013 •Раймонд Паулс, Лайма Вайкуле
2009 •Nora Bumbiere
2006 •Nora Bumbiere
2009 •Ojārs Grīnbergs, Nora Bumbiere
2013 •Раймонд Паулс, Лайма Вайкуле
2006 •Nora Bumbiere
2013 •Раймонд Паулс, Лайма Вайкуле
2006 •Nora Bumbiere
2006 •Nora Bumbiere
2004 •Remix, Раймонд Паулс
2006 •Nora Bumbiere
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды