Strozzi: Ariette a voce sola, Op. 6: XVI. Amante loquace (Chi brama in amore)
Emőke Baráth, Барбара Строцци
Текст песни "Strozzi: Ariette a voce sola, Op. 6: XVI. Amante loquace (Chi brama in amore)"
Оригинальный текст с переводом
Strozzi: Ariette a voce sola, Op. 6: XVI. Amante loquace (Chi brama in amore)
Emőke Baráth, Барбара Строцци
Оригинальный текст
Chi brama in amore
far paghi i desiri,
nel centro del core
non chiuda i martiri.
Con note sonore,
con voci che strida
all’empia omicida
sue pene distingua.
Pietà non manca ad amator ch’ha lingua.
S’avviene ch’un dardo
il core t’impiaghe,
non copra le piaghe
silenzio codardo,
discopra non tardo,
le fresche ferite
chi brama guarite
le pene del core.
Per amante ch’è muto è sordo Amore.
Перевод песни
Чи брама в любви
Фар Паги и Дезири,
нель центро дель кор
нон чиуда и мартири.
Con note Sonore,
con voci che strida
всеэмпия омицида
иск пене distingua.
Pietà non manca ad amator ch’ha lingua.
С'аввиен ч'ун дардо
il core t’impiaghe,
нон копра ле пьяге
силенцио кодардо,
дископра нон тардо,
le fresche ferite
чи брама гуарите
ле пене дель ядро.
Per amante ch’è muto и sordo Amore.
Monteverdi: L'Orfeo, SV 318, Act 1: "Rosa del Ciel" (Euridice, Orfeo)
2019 •Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Клаудио Монтеверди
Strozzi: Arie, Op. 8 No. 4: L'Astratto (Misero, i guai m'han da me stesso astratto)
2019 •Emőke Baráth, Барбара Строцци
Strozzi: Arie, Op. 8 No. 4: L'Astratto (Voglio, sì vo' cantar)
2019 •Барбара Строцци, Emőke Baráth
Strozzi: Cantate, Ariette e Duetti, Op. 2 No. 17: Il Lamento (Sul Rodano severo)
2019 •Emőke Baráth, Барбара Строцци
La Travagliata
2019 •Audacium Baroque Ensemble, Gabriella Di Laccio, Барбара Строцци
Strozzi: Arie, Op. 8 No. 6: "Che si può fare"
2019 •Emőke Baráth, Барбара Строцци
Strozzi: Arie, Op. 8 No. 4: L'Astratto (Misero, i guai m'han da me stesso astratto)
2019 •Emőke Baráth, Барбара Строцци
Strozzi: Arie, Op. 8 No. 4: L'Astratto (Voglio, sì vo' cantar)
2019 •Барбара Строцци, Emőke Baráth
Strozzi: Cantate, Ariette e Duetti, Op. 2 No. 17: Il Lamento (Sul Rodano severo)
2019 •Emőke Baráth, Барбара Строцци
Cavalli: Statira, principessa di Persia, Act 1: "Alba, ch'imperli i fiori ... Amor, che mascherasti" (Ermosilla)
2019 •Emőke Baráth, Франческо Кавалли
Cavalli: Statira, principessa di Persia, Act 2: "Vanne intrepido" (Statira)
2019 •Emőke Baráth, Франческо Кавалли
Cavalli: Statira, principessa di Persia, Act 2: "Cresce il foco, avvampa il core" (Floralba)
2019 •Emőke Baráth, Франческо Кавалли
Cavalli: Elena, Act 3: "Ecco l'idolo mio ... Mio diletto, mio sospiro" (Menelao, Elena)
2019 •Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Франческо Кавалли
Cantate, ariette e duetti, Op. 2: No. 9, La Travagliata
2019 •La botta forte, Барбара Строцци
Strozzi: Arie, Op. 8 No. 6: "Che si può fare"
2019 •Emőke Baráth, Барбара Строцци
Cantate, ariette e duetti, Op. 2: No. 6, La Vendetta
2019 •La botta forte, Барбара Строцци
Sino alla morte
1989 •Барбара Строцци, Musica Secreta
Handel: Arianna in Creta, HWV 32, Act 2: "Qual leon, che fere irato, se sua prole" (Tauride)
2022 •Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Ensemble Artaserse
Handel: Radamisto, HWV 12, Act 3: "Qual nave smarrita tra' sirti" (Radamisto)
2022 •Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Ensemble Artaserse
Handel: Giulio Cesare in Egitto, HWV 17, Act 2: "Se pietà di me non senti, giusto ciel" (Cleopatra)
2022 •Philippe Jaroussky, Emőke Baráth, Ensemble Artaserse
2+ миллиона текстов
Огромная база текстов песен на разных языках
Переводы
Качественные переводы на русский язык
Быстрый поиск
Находите нужные тексты за секунды