Две гитары - Пётр Лещенко

Две гитары за стеной,

Жалобно заныли,

С детства памятный мотив,

Ах, милый, это ты ли?

Эх раз, ещё раз,

Ещё много-много раз.

Эх раз, ещё раз,

Ещё да много раз!

Отчего, да почему,

И по какому случаю

Я одну тебя люблю,

А пятнадцать мучаю?

Эх раз, ещё раз,

Ещё много, много раз,

Эх раз, ещё раз,

Ещё да много раз!

— Эх, садитесь, барин!

Ну, что вы, да не торгуйтесь…

Набавьте четвертак!

Ну, вот так!

Миша, дёрни…

Эх раз, ещё раз,

Ещё много-много раз!

Two guitars behind the wall

whined pitifully,

From childhood, a memorable motive,

Oh honey, is that you?

Oh one more time

Many, many more times.

Oh one more time

Yes, many more times!

Why, yes why

And on what occasion

I love you alone

Do I suffer fifteen?

Oh one more time

Many, many more times

Oh one more time

Yes, many more times!

- Eh, sit down, sir!

Well, what are you, don’t bargain ...

Get a quarter!

So like this!

Misha, pull...

Oh one more time

Many, many more times!