Hello?

Hey, what’s up, girl?

Hey, how you doin'?

Uh, I’m alright.

What you up to?

Just hanging out with my homegirl

For real?

Well, what you gon' be doin' later on, though?

Later on, like, what time?

Um, at 'bout 1:30 or so

Oh, I don’t know, that’s a little late…

A little late?

I mean, I don’t really get a lot of time with you as it is,

so I’m sayin', I mean, I at least wanna hook up with you tonight

I don’t know 'bout that, that’s just a little late

Well, look.

You—I don’t know.

You think about it and I’ma call you back

Alright

Alright, bye

Girl, who was that?

That’s that guy I was tellin' you about

Oh, so what’s he talkin' 'bout?

He was talkin' 'bout comin' over later on, like

'bout 1:00, 1:30, or so

Isn’t it kinda late?

Yeah, it is

I know you like him and all, but… He shouldn’t be comin' over here that late,

and I know you tired of bein' single, but I—I think you should wait…

Привет?

Эй, как дела, девочка?

Эй, как дела?

Я в порядке.

Что ты задумал?

Просто тусуюсь с моей домашней девушкой

Серьезно?

Ну, а что ты будешь делать потом?

Позже, например, в какое время?

Гм, около 1:30 или около того

О, я не знаю, это немного поздно…

Немного поздно?

Я имею в виду, что у меня и так не так много времени с тобой,

так что я говорю, я имею в виду, я, по крайней мере, хочу переспать с тобой сегодня вечером

Я не знаю насчет этого, просто немного поздно

Ну посмотрите.

Ты — я не знаю.

Ты подумай об этом, и я перезвоню тебе

Хорошо

Хорошо, пока

Девушка, кто это был?

Это тот парень, о котором я тебе говорил

О, так о чем он говорит?

Он говорил о том, что придет позже, например

около 1:00, 1:30 или около того

Разве это не поздно?

Да, так и есть

Я знаю, что он тебе нравится и все такое, но... Он не должен приходить сюда так поздно,

и я знаю, что ты устал от одиночества, но я... я думаю, тебе следует подождать...