Fataal - Yasmine

Als je blik niet meer stralen kan

En je mooie mond niet naar mij verlangt

En de ruzies worden zo extreem,

Dan hebben we meer dan een klein probleem

Ik wou dat je weer naar me kijken kon

Net zoals je deed toen de reis begon

Als je doodgewoon niet van me houdt,

Dan gaat het niet meer over goed of fout

We zijn…

Verloren, we horen niet meer bij elkaar

Verloren, ik hoopte op minstens duizend jaar

Telkens ik je de hand toereik

En je bijna voor m’n verdriet bezwijkt

Komt je alter ego voor de dag

En duwt me dan weg met een mokerslag

We zijn…

Verloren, we horen niet meer bij elkaar

Verloren, ik hoopte op minstens duizend jaar

Ohh…

Ik wil rust, jij wil meer lawaai

Werd gelukkig zijn misschien iets te saai?

Er komt geen vervolg op ons verhaal

De loop van ons leven wordt ons fataal

We zijn…

Verloren, we horen niet meer bij elkaar

Verloren, ik hoopte op minstens duizend jaar

Ohh, verloren

When your eyes can't shine anymore

And your beautiful mouth doesn't desire me

And the quarrels get so extreme,

Then we have more than a small problem

I wish you could look at me again

Just like you did when the journey began

If you just don't love me,

Then it is no longer about right or wrong

We are…

Lost, we don't belong together anymore

Lost, I hoped for at least a thousand years

Every time I reach out to you

And you almost succumb to my sorrow

Comes your alter ego for the day

And then pushes me away with a sledgehammer blow

We are…

Lost, we don't belong together anymore

Lost, I hoped for at least a thousand years

oh…

I want peace, you want more noise

Did being happy become too boring?

There will be no sequel to our story

The course of our lives is fatal to us

We are…

Lost, we don't belong together anymore

Lost, I hoped for at least a thousand years

oh, lost