Afscheid - Yasmine

Afscheid - Yasmine

  • Year of release: 2010
  • Language: Dutch
  • Duration: 3:36

Below is the lyrics of the song Afscheid , artist - Yasmine with translation

Lyrics " Afscheid "

Original text with translation

Afscheid

Yasmine

Original text

de nacht net niet voorbij

jij, je ligt naast mij

waarom verdwijnt de maan

en waarom wil je gaan

ookal brengt de dag de zon

toch wou ik dat ie nooit begon

waarom verdwijnt de maan

en waarom wil je gaan

maar we moeten samen doorgaan

samen stilstaan

ookal doet dat samen pijn

we moeten alles leren

alles proberen

tot we altijd samen zijn

maar de zwaarste storm

komt tot bedaren

en water stroomt naar zee

en als je dan nog weg wil varen

'k kijk naar jou gelaat

'k hoor kinderen in de straat

waarom staat m’n wereld stil

en gebeurt wat ik niet wil

wat vond je bij me niet

wat je bij die ander ziet

waarom staat m’n wereld stil

en gebeurt wat ik niet wil

maar we moeten samen doorgaan,

samen stilstaan

ook al doet daty sa

Song translation

the night just isn't over

you, you lie next to me

why does the moon disappear

and why do you want togo

even though the day brings the sun

still I wish it never started

why does the moon disappear

and why do you want togo

but we must go on together

standing still together

even if it hurts together

we have to learn everything

try everything

until we always be together

but the heaviest storm

calms down

and water flows to sea

and if you still want to sail away

I look at your face

I hear children in the street

why does my world stand still

and happens what I do not want

what did you think about me

what you see in the other person

why does my world stand still

and happens what I do not want

but we must go on together,

standing still together

even though daty sa

Other songs by the artist:

New texts and translations on the site:

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds