Não Sei Dizer Adeus - Vanessa Da Mata

Quando você vai

Pra longe de mim

Eu não sei dizer adeus

Tenho medo que alguém ou a vida te leve

Eu não saberei dizer adeus

Fico olhando até onde os olhos te alcancem

Pra ter os olhos trazendo, tocando você

E o meu corpo se dissolve

Enquanto eu tento me restabelecer

Dentro dos segredos

Há felicidade e paz, quem nem carnaval

Dentro dos meus planos

Eu não te mereço

E não saberei dizer adeus

Quando você volta

Tenho tanta fome

É como se voltasse do coma

E a vida é pouca

Quero ser bem mais forte

É preciso força para amar ou escolher não amar

Dentro dos meus sonhos

Eu não te mereço, e estou iludida que nem carnaval

Quando você vai pra longe de mim

Eu não sei dizer adeus

Tenho medo que alguém ou a vida te leve

Eu não saberei dizer adeus

Fico olhando até onde os olhos te alcancem

Pra ter os olhos trazendo, tocando você

E o meu corpo se dissolve

Enquanto eu tento me restabelecer

Dentro dos meus sonhos

Eu não te mereço, e estou iludida que nem carnaval

When you go

far from me

I don't know how to say goodbye

I'm afraid someone will hear life take you

I won't know how to say goodbye

I keep looking as far as eyes reach you

To have eyes bringing, touching you

And my body dissolves

While I try to recover

Inside the secrets

There is happiness and peace, like carnival

inside my plans

I do not deserve you

And I won't know how to say goodbye

When you come back

I'm so hungry

It's like coming back from a coma

And life is short

I want to be much stronger

It takes strength to love or choose not to love

inside my dreams

I don't deserve you, and I'm deluded like carnival

When you go away from me

I don't know how to say goodbye

I'm afraid someone will hear life take you

I won't know how to say goodbye

I keep looking as far as eyes reach you

To have eyes bringing, touching you

And my body dissolves

While I try to recover

inside my dreams

I don't deserve you, and I'm deluded like carnival