Ripple - Умка и Броневик

Если б знать слова той самой песни

Чей тихий звон всегда внутри

Я могла бы петь куда чудесней

Словно ручей, словно соловьи

Пойдем туда, куда позвали

Закат, рассвет и шум ручья

Нас несет река в дальние дали

В вечные сны, в теплые края

Видишь, как свободно

На взволнованной воде играет свет

Так пойдем туда, куда угодно

В наш вечный дом, где нас вовсе нет

Пойдем туда, куда позвали

Забывай, вспоминай, засыпай, играй

Нас несет вода в дальние дали

В вечные сны, в наш любимый рай

Видишь, как свободно

На взволнованной воде играет свет

Так пойдем туда куда угодно

В наш вечный дом, где нас вовсе нет

Пойдем туда, куда позвали

Забывай, вспоминай, засыпай, играй

Нас несет вода в дальние дали

В наш вечный дом, в наш любимый рай

If only I knew the words to that song

Whose quiet ringing is always inside

I could sing better

Like a stream, like nightingales

Let's go where we're called

Sunset, dawn and the sound of the stream

We are carried by the river to distant distances

In eternal dreams, in warm climes

See how free

Light plays on the agitated water

So let's go anywhere

To our eternal home, where we are not at all

Let's go where we're called

Forget, remember, fall asleep, play

We are carried by water to distant distances

In eternal dreams, in our beloved paradise

See how free

Light plays on the agitated water

So let's go anywhere

To our eternal home, where we are not at all

Let's go where we're called

Forget, remember, fall asleep, play

We are carried by water to distant distances

To our eternal home, to our beloved paradise