Traurig - Umbra Et Imago

Wenn ich wieder traurig bin

An einem warmen Sommertag

Zieh Ich zu den grnen Feldern hin

Wo ich einst in deinem Schoe lag

Wenn Ich wieder traurig bin

Voller Sehensucht seh ich dann

Zu deinem fernen Bilde hin

Verfalle ich in deinem Bann

Seh in deine warmen Augen rein

Unter einem roten Mond

Will ich wieder bei Dir sein

Damit das kurze Leben lohnt

Will ber Lavendel-Felder gehen

Mchte dein Lachen hren

Will zu deiner Seele flehen

Keiner soll diesen Frieden stren

Wenn Ich wieder traurig bin

Sollst Du mich lange kssen

Wenn ich wieder traurig bin

Will ich nicht gehen mssen

Wenn Ich wieder traurig bin

Will ich dein Herz jetzt fragen

Wenn ich wieder traurig bin

Willst Du mich auch dann ertragen?

When I'm sad again

On a warm summer day

I am pulling towards the green fields

Where I once lay in your lap

When I'm sad again

Then I see full of longing

Toward your distant image

I fall under your spell

Look into your warm eyes

Under a red moon

I want to be with you again

So that the short life is worthwhile

Wants to walk across lavender fields

I want to hear your laughter

Wants to plead to your soul

Nobody should disturb this peace

When I'm sad again

You should kiss me for a long time

When I'm sad again

I don't want to have to go

When I'm sad again

I want to ask your heart now

When I'm sad again

Will you put up with me then?