Hunden Och Flickan Och Jag - Torsson

Jag satt på tåget, med en envis hicka

Jag skulle byta i Åstorp, jag gick på i Lund

Och mitt emot mig, satt en vacker flicka

Bredvid henne satt en långhårig hund

Hon tittade ut, jag tittade ut

Hon torkade nosen på hunden till slut

Ja, det var hunden och flickan och jag!

Konduktören kom in, ville se biljetten

Flickan letade i sin korg

Han klippte min, och torkade bort svetten

Hennes biljett var till Göteborg

Jag såg på henne, hon såg på mig

Och så log hon, och sa: «Hej»!

Det var flickan, konduktören och jag!

Flickan frågade mig vart jag skulle

Jag skulle till Klippan med ett band

Hon berättade, att hon och Julle

Var på väg till Hunnebostrand

Hon nickade till, jag hickade till

Och så gäspade hon, och tände en Bill

Ja, det var flickan, det var hunden, det var jag!

Tåget krängde till, och började skaka

Min halvlästa pocketbok ramlade ner

Hunden högg tag i boken

Och slängde den fram och tillbaka

Hundar, dom biter ju i allting dom ser!

Den höll i boken, och jag höll i boken!

Och så bet den mig i ärmen

I sat on the train, with a stubborn hiccup

I was going to change in Åstorp, I went to school in Lund

And across from me, sat a beautiful girl

Beside her sat a long-haired dog

She looked out, I looked out

She finally wiped the dog's nose

Yes, it was the dog and the girl and me!

The conductor came in, wanted to see the ticket

The girl was looking in her basket

He cut mine, and wiped away the sweat

Her ticket was to Gothenburg

I looked at her, she looked at me

And then she smiled, and said: «Hello»!

It was the girl, the conductor and me!

The girl asked me where I was going

I was going to Klippan with a band

She told me that she and Julle

Was on my way to Hunnebostrand

She nodded, I hiccupped

And then she yawned, and lit a Bill

Yes, it was the girl, it was the dog, it was me!

The train lurched, and began to shake

My half-read paperback fell down

The dog grabbed the book

And tossed it back and forth

Dogs, they bite everything they see!

It held the book, and I held the book!

And then it bit me on the sleeve