Hajó - Thy Catafalque

Égi, égi hajó.

Élni, élni a jó

Úszik, úszik elő, árad, árad elő

Földre, földreverő élet, életeső

Itt az, itt az idő.

Ott az, ott az idő

Tíz és tízezer év mégsem, mégsem elég

Ha árad, árad a lét és zúdul, zúdul a lét

Száz és százezer év, nem-nem, az sem elég

Hisz árad, árad a lét, még zúdul, zúdul a lét

Illan, röppen a vágy, tán holnap másra talál

De ébredj, jöjj ki a napra kedves, titkain át

Nyílik, lángol a nyár, hogy éljünk tízezer évig

Éljünk százezer évig, végig zeng a világ

Heavenly, celestial ship.

To live, to live is good

It floats, it floats, it flows, it flows

To earth, earth-shattering life, lively

Here it is, it's time.

There it is, there is the time

Ten and ten thousand years, though, is not enough

When it flows, existence flows and it rumbles, life rumbles

One hundred and one hundred thousand years, no-no, that's not enough

Believe it flows, life flows, it still rumbles, it rumbles

Illan, the desire is flying, maybe he'll find something else tomorrow

But wake up, come out to the sun through your dear secrets

It opens, the summer flames to live for ten thousand years

Let us live for a hundred thousand years, the world will ring