Labiau - The Retuses

Видишь, небо сегодня в огне —

Это зарево, пламя небес.

Снова песня припомнилась мне,

Что нам пел под окном кипарис.

Отзвенят эти ясные дни

И покроют нас всех пеленой.

Я пою эту песню тебе,

Я пою эту песню с тобой.

Как цветы мои сохнут, так сохнет июль,

Так становится серым мой день.

У меня есть 15 причин, чтобы выйти в окно,

Но, пожалуй, я выберу две!

You see, the sky is on fire today -

This is the glow, the flame of heaven.

I remember the song again

What did the cypress sing to us under the window.

These clear days will ring out

And they will cover us all with a veil.

I sing this song to you

I sing this song with you.

As my flowers dry, so July dries,

This is how my day turns gray.

I have 15 reasons to go out the window

But, perhaps, I will choose two!