Cassiopeia - The Retuses

Из тёмных вод

По скалам поднимаясь

Я пил кагор, и он меня согрел

Моим глазам и мыслям свой предел

Я поднимался, солнце давно село

И над моей пробитой головой пронёсся вихрь

Гулкий, оголтелый

Неся двенадцать лилий за собой

Отставши от всех, одна плутала

И я сорвал цветок, что нёсся на ветру

И в миг поднялся над землёй, минуя скалы

Оставив море далеко внизу, и как дурак

Что внемлет идиоту, пустился в пляс, ведомый высотой

Икар махал мне, говорил: «Постой

Я вознесусь с тобою снова»

(Кому дарован трон Кассиопеи?)

From dark waters

Climbing up the rocks

I drank Cahors and it warmed me up

My eyes and thoughts have their limit

I was rising, the sun had long since set

And a whirlwind swept over my pierced head

Noisy, rabid

Carrying twelve lilies behind you

Leaving behind everyone, one strayed

And I plucked a flower that was rushing in the wind

And in an instant rose above the ground, bypassing the rocks

Leaving the sea far below, and like a fool

What listens to an idiot, started dancing, led by a height

Icarus waved to me, said: “Wait

I will ascend with you again"

(Who was granted the throne of Cassiopeia?)