The Horrors
Оригинальный текст с переводом
The Horrors
Today I found a baby’s glove
Lying on the drainage board, so still
Yesterday a leather glove
From the slim fingered hand of a woman
The next time I saw one
It was lying half frozen
And twisted on the herb
And I couldn’t take it
Now I have my own private collection
All lined in rows when you open up the wardrobe doors
Now I have no room for my obsession
Lined up and labelled in neat little packets
The next time I saw one
It stuck inside my head
And became all that
I could think about
And through wax seals and padlocks
A hand through my ribcage
Past the choking I saw palms and fingers grasping
Shoulders.
collarbone.
crushing
I imagined myself
Hacking desperately at a sea of appendages
Forward and right
Freeing myself like a butcher
Feeling the mash of bone and sinew
Running slowly down the front of my body
And I couldn’t take it any more
I said, I’ve got to go
I’ve got to get out of here
I’ve got to go
And I ran down the street
I’ve got to go
I’ve got to get out of here
I’ve got to go
Сегодня я нашел детскую перчатку
Лежа на дренажной доске, так что все еще
Вчера кожаная перчатка
Из тонкой руки женщины с пальцами
В следующий раз я увидел один
Он лежал полузамороженный
И скрученный на траве
И я не мог этого вынести
Теперь у меня есть собственная частная коллекция
Все выстроились в ряды, когда вы открываете дверцы шкафа
Теперь у меня нет места для моей одержимости
Выстроены и промаркированы в аккуратные маленькие пакеты
В следующий раз я увидел один
Это застряло у меня в голове
И стал всем этим
я мог подумать о
И через восковые печати и навесные замки
Рука через мою грудную клетку
За удушьем я видел ладони и пальцы, сжимающие
Плечи.
ключица.
сокрушительный
я представил себя
Отчаянно взламывая море придатков
Вперед и вправо
Освобождаюсь, как мясник
Чувство пюре из костей и сухожилий
Медленно бегу по передней части моего тела
И я больше не мог этого выносить
Я сказал, мне нужно идти
Я должен выбраться отсюда
Я должен идти
И я побежал по улице
Я должен идти
Я должен выбраться отсюда
Я должен идти
2006 •The Horrors
2011 •The Horrors
2009 •The Horrors
2006 •The Horrors
2006 •The Horrors
2017 •The Horrors
2017 •The Horrors
2009 •The Horrors
2017 •The Horrors
2006 •The Horrors
2018 •The Horrors
2010 •Lady Gaga, The Horrors
2017 •The Horrors
2009 •The Horrors
2009 •The Horrors
2017 •The Horrors
2009 •The Horrors
2009 •The Horrors
2006 •The Horrors
2021 •The Horrors
Огромная база текстов песен на разных языках
Качественные переводы на русский язык
Находите нужные тексты за секунды