1770 - Tété
- Year of release: 2010
- Language: French
- Duration: 3:03
Below is the lyrics of the song 1770 , artist - Tété with translation
Lyrics " 1770 "
Original text with translation
1770
Tété
Original text
L’eden disent les fous
N’est plus comme avant
Les enfers itou
Qu’importe maint’nant
Que décante te dis-je
Un odieux prodige
Pas comme quand
T’avais 20 ans
En 1700 septante
C'était bien mieux dans le temps
En ta prime jeunesse
Tes doux 20 ans
En 1700 septante
Par bonheur le tout venant
Savait ne m’en déplaise
Sa place, son rang
En 1700 septante
Sermons et grelots
En guise de linceul
Ultime soubresaut
De feu ton orgueil
Il se joue te dis-je
Un odieux prodige
Pas comme quand
T’avais 20 ans
En 1700 septante
C'était bien mieux dans le temps
En ta prime jeunesse
Tes doux 20 ans
En 1700 septante
Par bonheur le tout venant
Savait ne m’en déplaise
Sa place, son rang
En 1700 septante
Et quand certains jours
De dépit tu te languis
Des vertus d’un passé
A jamais révolu
Que chuinte le sang
De ton lignage
De tes aïeux
Chante leur courage
Loue si tu peux la place laissée vacante
C'était bien mieux dans le temps
En ta prime jeunesse
Tes doux 20 ans
En 1700 septante
Par bonheur le tout venant
Savait ne m’en déplaise
Sa place, son rang
En 1700 septante (x2)
Song translation
Eden say the fools
Isn't like before
The hells ditto
What does it matter now
What do I tell you
An odious prodigy
not like when
You were 20 years old
In 1700 Septuagint
It was much better in the old days
In your early youth
Your sweet 20s
In 1700 Septuagint
Happily all comers
Knew no offense
His place, his rank
In 1700 Septuagint
Sermons and bells
As a shroud
Last jolt
Of your fiery pride
It's played I tell you
An odious prodigy
not like when
You were 20 years old
In 1700 Septuagint
It was much better in the old days
In your early youth
Your sweet 20s
In 1700 Septuagint
Happily all comers
Knew no offense
His place, his rank
In 1700 Septuagint
And when some days
In spite you yearn
Virtues of a past
Forever Gone
Let the blood hiss
Of your lineage
Of your ancestors
Sing their courage
Rent if you can the place left vacant
It was much better in the old days
In your early youth
Your sweet 20s
In 1700 Septuagint
Happily all comers
Knew no offense
His place, his rank
In 1700 Septuagint (x2)
Other songs by the artist:
Ton visage
Fréro Delavega, Tété • 2016
Sur mes gardes
Joyce Jonathan, Tété • 2011
Persona Non Grata
Tété • 2016
Le Meilleur Des Mondes
Tété • 2006
Dedans ma radio
Tété • 2013
Comment te dire
Tété • 2013
La bande son de ta vie
Tété • 2013
Ritournelle
Tété • 2013
Le Soleil de Minuit
Tété • 2016
Pierrot Lunaire
Tété • 2016
New texts and translations on the site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ million lyrics
Songs in different languages
Translations
High-quality translations into all languages
Quick search
Find the texts you need in seconds