
Below is the lyrics of the song BLUR , artist - Sopa with translation
Original text with translation
Sopa
Il pleut des cordes c’est pas dehors, yah
Mes joues qui coulent, yah
La vérité a encore frappé je me sens mort y’a
Rien qui vaille le coup d’obtempérer donc j’ferme la porte à
Tous mes putains d’désirs c’est pourquoi je m’ouvre au noir là
Ils sont par la fenêtre il s’foutent d’ma gueule car ils sont vivants
J’repense à ti-peu quand j’me disais «j's'rai heureux plus grand»
Non mon p’tit, pour toi là c’est la hess des sentiments
Yeux ouverts ou fermés c’est la même j’perçois pas l’blanc
Ah, j’ai la rage de perdre
Déjà plus loin qu’le terminus je rejette ma peine
Marre de ces échecs, plus virulents qu’la peste
Ma peine se transforme en haine et elle coule dans mes veines
Askip je reste zen, mais regardez ma tête
Mon regard vers le sol fréro t’approche pas d’la tempête
Tout l’monde heureux autour, ce produit me rend bête
Duper le jour je bade, c’est dans la nuit que j’me reflète
Putain c’est triste à dire, j’balance émotions par bouquets
J’ai jamais connu c’mal et mes démons en sont inquiets
Pas habitué à ça comme voir le Real en C3
Pour me lever le matin j’dis Wingardium Leviosa
Avoir personne au bout du fil, il devient corde té-ma la poutre
Chaque jour mon cœur qui saigne, mes sentiments sont hémophiles
Té-ma la fille gars
J’coupe pas la file gars
J’respecte les femmes, les règles, et tout avant qu'ça parte mal
Mais je reste confiant, chaque tunnel à une fin
Sauf si le mien veut pas que j’me retrouve dans un mood bien
Je dévale à fond sur des prods à moog, hein
Et je reste dans l’son, pas la gueule d’numéro un
Mais je reste confiant
Chaque tunnel à une fin
Sauf si le mien veut pas que j’me retrouve dans un mood bien
Je dévale à fond sur des prods à moog, hein
Et je reste dans l’son, pas la gueule d’numéro un
La vie n’est pas rose ou alors j’suis daltonien
Je tape pas la pose, à c’qui paraît t’es pas des miens
Bruit de fantômes derrière moi j’suis pas zen
Je les traîne derrière moi j’les emmène
Loin de tout, loin de c’train de vie pas trop fun
Loin de toi, loin de cette putain d’vue j’suis plus seul
Et t’aimes pas quand je pars loin tu regardes
Et tu casses un tour et j’te parle pas vu qu’tu m’parles mal
Crame, crame mes souvenirs j’veux qu’ils partent
Fané, fané ma vie entière, il m’faut des âmes
Allez, allez laisse-moi je prends tout ton mal
Mais je triche pas pour ça il m’faudra des années, yeah
It's raining cats and dogs it's not outside, yah
My cheeks are running, yah
The truth has struck again I feel dead there
Nothing worth obeying so I close the door to
All my fucking desires that's why I open up to the dark here
They're by the window, they don't care about me because they're alive
I think back to when I said to myself "I'll be happy when I'm older"
No my little one, for you this is the hess of feelings
Eyes open or closed, it's the same, I don't see the white
Ah, I'm mad to lose
Already further than the terminus I reject my pain
Tired of these failures, more virulent than the plague
My pain turns to hate and it runs through my veins
Askip I remain zen, but look at my face
My gaze towards the ground bro don't come near the storm
Everyone happy around, this product makes me stupid
Fool the day, I'm bad, it's in the night that I reflect myself
Damn it's sad to say, I balance emotions by bouquets
I've never known this bad and my demons are worried about it
Not used to it like seeing Real in C3
To get up in the morning I say Wingardium Leviosa
Having no one on the line, it becomes te-ma rope the beam
Every day my bleeding heart, my feelings are haemophiliac
T-my girl guy
I'm not cutting the line guys
I respect women, rules, and everything before it goes bad
But I remain confident, every tunnel has an end
Unless mine don't want me in a good mood
I'm going down to the bottom on moog prods, huh
And I stay in the sound, not the face of number one
But I remain confident
Every tunnel has an end
Unless mine don't want me in a good mood
I'm going down to the bottom on moog prods, huh
And I stay in the sound, not the face of number one
Life is not rosy or I'm colorblind
I don't strike the pose, it seems you're not mine
Noise of ghosts behind me I'm not zen
I drag them behind me I take them
Far from everything, far from this not too fun way of life
Far from you, far from this fucking view, I'm no longer alone
And you don't like it when I go away you look
And you break a trick and I don't speak to you since you speak badly to me
Burn, burn my memories, I want them to go away
Faded, faded my whole life, I need souls
Come on, come on let me take all your pain
But I don't cheat for that it will take me years, yeah
Sopa • 2020
Sopa • 2021
Sopa • 2021
Sopa • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds