Keep Moving On - Söhne Mannheims
С переводом

Keep Moving On - Söhne Mannheims

Альбом
ElyZion
Год
2014
Язык
`German`
Длительность
350780

Below is the lyrics of the song Keep Moving On , artist - Söhne Mannheims with translation

Lyrics " Keep Moving On "

Original text with translation

Keep Moving On

Söhne Mannheims

Оригинальный текст

Better keep moving on to our love

When now the hope is gone

Better keep moving on

I can’t remember from where we started from

Ich will Dich jetzt mehr denn je

Fühl das unsere Freundschaft jezt in eine Liebe übergeht

Ich hör Dich grad auf dem Telefon

Du hast mir eine Nachricht hinterlassen, doch die kenn ich schon

Ich brauch Dich jetzt mehr als zuvor

Komm zu mir zurück und raub mir nicht die Illusion

Was soll das jetzt, was ist das schon

15 Jahre ohne Dich, verdammt nochmal die hatt' ich schon

Better keep moving on to our love

When now the hope is gone

Better keep moving on

I can’t remember from where we started from

Better keep moving on to our love

When now the hope is gone

Better keep moving on

I can’t remember from where we started from

Vergib mir die verlorene Zeit

Vergib mir jeden weiteren Tag der Dein Herz zerreißt

Frag mich nicht nach dem Beweis

Ich trag Wunden in mir, von denen Du nichts weißt

Es gibt hier nichts was dem gleicht

Alles was Du bist, hab ich nur im Himmel und dem Tod erreicht

Verzeih mir meine Ungeduld

Jeden Tag, den Du hier fehlst, verlier ich mich in meiner Schuld

Better keep moving on to our love

When now the hope is gone

Better keep moving on

I can’t remember from where we started from

Better keep moving on to our love

Better keep moving on to our love

Better keep moving on

Komaschlaf, Mitternacht der gleiche Traum in Endlosschleife

Hämmert da an meinem Hinterkopf

Ich halte Dich im Rampenlicht

Meiner Sehnsucht, soviel Trennung von Dir, das ertrag ich nicht

Ich liebe Dich, vermisse Dich

15 Jahre Odyssee und noch immer kein Land in Sicht

Ich spring von Bord der Einsamkeit immer Richtung Horizont

Mit Liebe fällt die Hoffnung leicht

Das ganze Jahr haben wir aufgebracht

Wegen einer schlechten Nachricht wird das Licht hier noch nicht ausgemacht

Du wartest schon aber ich komme gleich

Ich nehm lieber einen großen Umweg und dafür bleib ich unerkannt

Ich liebe Dich und halt mich wach, laufe um mein Leben durch die dritte kalte

Nacht

Der Tag bricht an, die Tür geht auf

Wirklich ich hab dein Bild vor mir, die Dinge nehmen ihren Lauf

Better keep moving on to our love

When now the hope is gone

Better keep moving on

I can’t remember from where we started from

Better keep moving on to our love

Better keep moving on to our love

Better keep moving on

I can’t believe from where it started from

Перевод песни

Better keep moving on to our love

When now the hope is gone

Better keep moving on

I can't remember from where we started from

I want you now more than ever

Feel that our friendship is now turning into love

I can hear you on the phone right now

You left me a message, but I already know it

I need you now more than before

Come back to me and don't rob me of the illusion

What's that supposed to mean now, what's that anyway

15 years without you, damn it I already had it

Better keep moving on to our love

When now the hope is gone

Better keep moving on

I can't remember from where we started from

Better keep moving on to our love

When now the hope is gone

Better keep moving on

I can't remember from where we started from

forgive me for the lost time

Forgive me every day that tears your heart apart

Don't ask me for the proof

I carry wounds inside me that you know nothing about

There is nothing like it here

Everything you are I have only achieved in heaven and death

Forgive my impatience

Every day that you're missing here, I lose myself in my guilt

Better keep moving on to our love

When now the hope is gone

Better keep moving on

I can't remember from where we started from

Better keep moving on to our love

Better keep moving on to our love

Better keep moving on

Coma sleep, midnight the same dream in endless loop

It's banging on the back of my head

I keep you in the spotlight

My longing, so much separation from you, I can't bear it

I love you, miss you

15 years of odyssey and still no land in sight

I always jump off the board of loneliness towards the horizon

With love, hope comes easy

All year we have raised

Because of bad news, the light isn't turned off here yet

You're waiting but I'll be right there

I'd rather take a long detour and stay anonymous for that

I love you and keep me awake, running for my life through the third cold

Night

The day dawns, the door opens

Really I have your picture in front of me, things are taking their course

Better keep moving on to our love

When now the hope is gone

Better keep moving on

I can't remember from where we started from

Better keep moving on to our love

Better keep moving on to our love

Better keep moving on

I can't believe from where it started from

2+ million lyrics

Songs in different languages

Translations

High-quality translations into all languages

Quick search

Find the texts you need in seconds