now it’s so hard to separate

my disappointments from his name.

because shadows stretch behind the truth,

where stained glass offers broken clues

and fear ties knots and pulls them tight.

it leaves us paralyzed.

but in the end such tired words will rest.

the truth will reroute the narrow things they’ve said.

the marionette strings will lower and untie

and out of the ashes, love will be realized.

God knows that we’ve been naive

and a bit

nearsighted to say the least.

it’s broken glass at children’s feet

that gets swept aside unexpectedly.

теперь так трудно отделить

мои разочарования от его имени.

потому что за правдой тянутся тени,

где витраж предлагает сломанные подсказки

и страх завязывает узлы и туго их затягивает.

это оставляет нас парализованными.

но в конце концов такие усталые слова отдохнут.

правда перенаправит узкие вещи, которые они сказали.

веревочки марионеток опустятся и развяжутся

и из праха будет реализована любовь.

Бог знает, что мы были наивны

и немного

близорукий, если не сказать больше.

это битое стекло у ног детей

который неожиданно отметается.