Opus Sufferta - Silvia Conti

O sogni grandiosi di amici che sanno volare

Oppure ricordi che bruciano, ma non fanno più male

O passaggi trovati per caso e non per davvero

E Marino non tornerà

Marino non tornerà

Guardando più a fondo ai tuoi occhi

Ho scoperto dov’era il tuo nemico:

Nascosto a curarsi le ultime ferite

E ho visto anche un lungo sorriso

Bianco come una nuvola

Non c'è poi differenza, lo vedi

Tra l’anima e il cielo

E il mare si calmerà

Il mare si calmerà

E dentro il cappello a cilindro

Non ho più trovato il mio coniglio

E i miei pensieri volano più leggeri

Così ho visto che l’acqua del fiume

Ha lo stesso colore del mare

E che ognuno ha il proprio sentiero per ritornare

E la paura se ne andrà

La paura se ne andrà

Or grand dreams of friends who can fly

Or memories that burn, but no longer hurt

Or passages found by chance and not really

And Marino won't come back

Marino won't come back

Looking more deeply into your eyes

I discovered where your enemy was:

Hidden to heal his last wounds

And I also saw a long smile

White as a cloud

There's no difference, you see

Between the soul and heaven

And the sea will  calm down

The sea will calm down

It is inside the top hat

I haven't found my rabbit again

And my thoughts fly lighter

So I saw that the river water

It has the same color as the sea

And that everyone has their own path back

And the fear will go away

The fear will go away