Волот - Северные врата

Вкус крови на губах,

Как пламя, тухнет взор,

Последний долгий выдох,

И жизнь проносится как сон.

Не будут лить девицы слёз,

Ты птицей высоко парил,

Не помянут потом друзья,

Ты сильный духом был один.

Ты слишком храбр был чтоб жить,

И с поля брани не ушёл,

Призвал Перун тебя к себе,

И в смерти ты покой обрёл.

Лети же гордо в небеса,

Пусть радость жизни не вкусив,

Оставь же мир для слабаков,

Кто испытаний не прошёл.

The taste of blood on the lips

Like a flame, the gaze goes out,

Last long breath

And life passes by like a dream.

Girls will not shed tears,

You soared high like a bird,

Friends will not remember later,

You were strong in spirit alone.

You were too brave to live

And did not leave the battlefield,

Perun called you to him,

And in death you found peace.

Fly proudly into the sky

Let the joy of life not taste,

Leave the world for the weak

Who did not pass the tests.