Воин Рось - Северные врата

Ходит в поле одиноко, воин голову склоня

Был в походе он далеком, славу нес в свои края

Потерял в бою он братьев, за народ за землю Мать

Гордо шел к своим дубравам о победах рассказать,

Но забыл народ героев, породнился с чужаком

Не видать былых устоев, песен старых не слыхать

Смотрит волком брат на брата

Обнажить готов он меч

Коль подарком ему будет

Хоть кафтан с заморских плеч.

He walks alone in the field, the warrior bows his head

He was on a campaign far away, he carried glory to his lands

He lost his brothers in battle, for the people for the land Mother

Proudly went to his oak forests to tell about victories,

But the people of heroes forgot, intermarried with a stranger

Do not see the old foundations, do not hear the old songs

Brother looks at brother like a wolf

He is ready to draw his sword

Kohl will be a gift to him

Even a caftan from overseas shoulders.