Kankoku to nihon e yōkoso!

(Welcome to South Korea and Japan!)

Ganbare!

(Give your best!)

Wa^rudo kappu ni-sen-ni -nen (World Cup 2002),

zen sekai ga nihon to kankoku ni chuumoku shimasu.

(The entire world is looking at Japan and South Korea

for the World Cup 2002.)

Ganbare!

(Give your best!)

Ganbare!

(Give your best!)

Wa^rudo kappu ni-sen-ni -nen (World Cup 2002),

zen sekai ga nihon to kankoku ni chuumoku shimasu.

(The entire world is looking at Japan and South Korea

for the World Cup 2002.)

Ganbare!

(Give your best!)

Ganbare!

(Give your best!)

Wa^rudo kappu ni-sen-ni -nen (World Cup 2002),

zen sekai ga nihon to kankoku ni chuumoku shimasu.

(The entire world is looking at Japan and South Korea

for the World Cup 2002.)

Ganbare!

(Give your best!)

Ganbare!

(Give your best!)

Wa^rudo kappu ni-sen-ni -nen (World Cup 2002),

zen sekai ga nihon to kankoku ni chuumoku shimasu.

(The entire world is looking at Japan and South Korea

for the World Cup 2002.)

Ganbare!

(Give your best!)

Ganbare!

(Give your best!)

Mina, ganbare!

(Everyone, give your best!)

Канкоку то нихон э ёкосо!

(Добро пожаловать в Южную Корею и Японию!)

Ганбаре!

(Постарайтесь!)

Ва^рудо каппу ни-сен-ни-нен (Чемпионат мира 2002 г.),

дзен секай га нихон то канкоку ни чуумоку симасу.

(Весь мир смотрит на Японию и Южную Корею

к чемпионату мира 2002 г.)

Ганбаре!

(Постарайтесь!)

Ганбаре!

(Постарайтесь!)

Ва^рудо каппу ни-сен-ни-нен (Чемпионат мира 2002 г.),

дзен секай га нихон то канкоку ни чуумоку симасу.

(Весь мир смотрит на Японию и Южную Корею

к чемпионату мира 2002 г.)

Ганбаре!

(Постарайтесь!)

Ганбаре!

(Постарайтесь!)

Ва^рудо каппу ни-сен-ни-нен (Чемпионат мира 2002 г.),

дзен секай га нихон то канкоку ни чуумоку симасу.

(Весь мир смотрит на Японию и Южную Корею

к чемпионату мира 2002 г.)

Ганбаре!

(Постарайтесь!)

Ганбаре!

(Постарайтесь!)

Ва^рудо каппу ни-сен-ни-нен (Чемпионат мира 2002 г.),

дзен секай га нихон то канкоку ни чуумоку симасу.

(Весь мир смотрит на Японию и Южную Корею

к чемпионату мира 2002 г.)

Ганбаре!

(Постарайтесь!)

Ганбаре!

(Постарайтесь!)

Мина, ганбаре!

(Все, постарайтесь!)