
Below is the lyrics of the song Bordani Nist , artist - Sadegh with translation
Original text with translation
Sadegh
بسپار پروازو به خاطر حتی اگر که پرنده مردنی نیست
باش برنده پیش خودت توی لحظه ای که بازی بردنی نیست
تو قاب عکسشون عکس بکش
شکل خوب میاد سخت بچش
با دستات به دستام دست بکش
شاید که خطاش یه حرفی زد
رفیق من هرگز نشو اون بازنده ای که دستاش رو بود
عزیز من هرگز نشو اون شجاعتی که توش حرف از خون بود
بزرگ من همیشه بمون همیشه همون که واسم کوه بود
این قدیما الان من بود تو جایی که باید حتما اون بود
این شروع تازه ای بود باید همیشه راضی میموند
سنگ رو سنگ بند نمیشد احساس فقط سادگی بود
کاری که کردیو همیشگی کن بیرون زدی از مسیر بیخود
ساختی یه جهانی عجیب و بی بت زنجیرات میشن نحیف و بی قطر
رو دو پای اعتقاداتش ایستاد
اون که به اون انشای ساده بیست داد
اون که بیخود با اشکای تو اشک ریخت
اون منی که بیشتر از تو تورو میشناخت
زخماشو با الکل شست رفت آروم یه گوشه نشست
دستاشو به دست اون دادو بست کولشو سمت بهشت
سرش رو شونه خداش بود نیمه ی دیگه بطریو خورد
لبخند زد رو به خداش گفت متنفرم از بازیو برد
عشقی هنوز تو جهانش بود این تنها دلیل جهادش بود
برا پیروزی آفریدنش شکست ندادن مرامش بود
همون چهره ی پشت پرده که همیشه خوبی نمایش بود
دوست نداشتی بالا ببینیش اما اون قله حلالش بود
میلیون ها روح تو یه جسم فقط خدا بود مونسش
دنبال یه صلح تو دلش خیلی دور بود دور بود حسش
درست توی اعماق تو بالای کوه یه فریاد پُر
داره میگه آزادم من موج بلند شد تو دریای نور
ولی به هرحال میبخشمت اگه غروری ساختی که شکستت
اگه کشیدی مرزارو دور ماها واسه فرار یه گوشه نشستنت
تو هم ببخش اگر که من خوب بودم اینجا پیش بدیت
کهکشان تو چشمای ماست موندنی باش واسه همه زمین
Stop flying because even if the bird is not dead
Be the winner in front of you in the moment when the game can not be won
Take a picture of them in the photo frame
Good shape, hard to taste
Hold hands with your hands
Maybe he made a mistake
My friend, never be the loser in your hand
My dear, never be that courage that was about blood
My big one, always stay the same as I was on the mountain
It used to be me now, where it should be
This was a new beginning, we must always be satisfied
The stone could not be stoned. The feeling was just simplicity
Do what you always did, get out of the way
You make a strange and idolless world, chains become thin and diameterless
He stood by his beliefs
The one who gave him that simple essay
The one who shed tears with your tears
The one who knew you better than you
He washed his wounds with alcohol and slowly sat down in a corner
He put his hand on Dadu's hand and went to heaven
His head was on his shoulder, he ate the other half of the bottle
He smiled and said to his god, "I hate to play."
Love was still in his world, that was the only reason for his jihad
His motto for the victory of his creation was not to fail
The same face behind the scenes that was always a good show
You did not want to look up, but that peak was halal
Millions of souls in one body were just God
He was looking for a peace in his heart, he was far away, his senses were far away
Right in the depths of the mountain there is a shout
He says he is free, I waved in the sea of light
But in any case, I forgive you if you made me proud that you broke
If you drag the border, you will sit in a corner to escape
Forgive me if you were good to come here
The galaxy will remain in our eyes for the whole earth
Sadegh • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Songs in different languages
High-quality translations into all languages
Find the texts you need in seconds